Hegde’s remark a painful assault on the dignity of Dalits: Mevani

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

New Delhi, Feb 20: Microsoft has begun testing its free open-source software called "ElectionGuard" in a small Wisconsin town in the US that aims to make voting more secure, verifiable and efficient.

"ElectionGuard" will enable end-to-end verification of elections, open results to third-party organisations for secure validation, and allow individual voters to confirm their votes were correctly counted.

It enables government entities, news outlets, human rights organisations or anyone else to build additional verifiers that independently can certify election results have been accurately counted and have not been altered, according to the company.

The software would create a paper trail and assure voters their votes were properly tallied.

"On Tuesday, Fulton residents are using the technology while choosing who will join the local school board and hold a seat on Wisconsin's state Supreme Court," reports CNBC.

With the test, the company aims to see if voters like the experience and make sure everything works fine.

In May last year, Microsoft CEO Satya Nadella announced "ElectionGuard".

According to Tom Burt, Corporate Vice President, Customer Security and Trust, voting system manufacturers will be free to build ElectionGuard into their systems in a variety of ways.

"These are exciting steps that enable individual voters to confirm their vote was properly counted, and assures those voters using an ElectionGuard system of the most secure and trustworthy vote in the history of the US," Burt said in a recent blog post.

"ElectionGuard" is not intended to replace paper ballots but rather to supplement and improve systems that rely on them, and it is not designed to support internet voting.

The software provides each voter a tracker with a unique code that can be used to follow an encrypted version of the vote through the entire election process via a web portal provided by election authorities.

During the process of vote-casting, voters have an optional step that allows them to confirm that their trackers and encrypted votes accurately reflect their selections.

But once a vote is cast, neither the tracker nor any data provided through the web portal can be used to reveal the contents of the vote.

After the election is complete, the tracker codes can be used by voters to confirm that their votes were not altered or tampered with and that they were properly counted, said Microsoft.

On the security front, "ElectionGuard" uses something called homomorphic encryption - which enables mathematical procedures "like counting - to be done with fully encrypted data".