Welcome to No.1 state. Now, find time to resolve Mahadayi row: Karnataka CM to PM

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, July 13: Chief Minister B S Yediyurappa on Monday made it clear that the government had no plans to extend the lockdown in Bengaluru Urban and Bengaluru Rural districts beyond July 22.  The two districts will enter a lockdown starting 8 pm on July 14. 

“There is no proposal before the government to extend the lockdown in Bengaluru Urban and Rural districts. The chief minister requests citizens not to panic and cooperate with the government without paying heed to rumours,” the Chief Minister’s Office (CMO) said. 

“The lockdown is being imposed to control the rising number of Covid-19 cases in these districts. The CM has instructed officials to make all arrangements in a week’s time and make ready whatever is necessary,” the CMO said. 

The clarification came after Yediyurappa chaired a meeting of the Covid-19 task force meeting. Yediyurappa also held a video conference with officials from all districts to review the Covid-19 situation, rainfall and irrigation measures. 

Two more districts - Dakshina Kannada and Dharwad - have decided to impose a lockdown to control the spread of Covid-19 following Yediyurappa’s video conference. Starting July 15, Dakshina Kannada will be under a lockdown for a week whereas it will be a 9-day lockdown in Dharwad. 

During his video conference, Yediyurappa noted that the number of cases was on the rise in Bengaluru, Dakshina Kannada, Dharwad, Ballari, Udupi and Kalaburagi. 

He further noted that Covid-19 fatalities were going up in Bidar, Dharwad, Gadag and Mysuru. He asked authorities to bring this under control. “Bidar is among five districts nationally when it comes to deaths. This has to be controlled,” Yediyurappa said, seeking a report by experts on this. 

Yediyurappa told authorities to prioritize rapid antigen tests. “One lakh test kits have been procured. Use them wisely in emergency cases,” the CM said. He ordered that those aged above 60 years, those with serious illnesses and showing symptoms of influenza-like illness (ILI) have to be identified and subjected to Covid-19 tests.  

Bengaluru, May 12: People returning to Karnataka from other states will have to remain in quarantine">institutional quarantine even if they are asymptomatic, according to Department of Health and Family Welfare Services, Government of Karnataka

"All persons returning to Karnataka from any State, symptomatic or asymptomatic shall be kept in quarantine">institutional quarantine," read an order issued by the State Health and Family Welfare Services.

It further read, "For persons claiming to come from Goa, Deputy Commissioner of receiving district should verify and in the event of adequate capacity not being available, can put them in home quarantine for a period of 14 days, if the claim regarding the origin state is confirmed."

"Deputy Commissioner/Special Commissioner, BBMP will fix the rates for hotels where such returnees will be staying on a payment basis," the statement read.