Congress workers to show black flag to PM on his arrival at Hubballi

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Jul 23: The Siddi community in Karnataka got its first lawmaker as Governor Vajubhai Vala nominated five persons, including Shantharama Budna Siddi, to the Karnataka Legislative Council on Wednesday.

Shantharama Siddi had been working as a social worker and was a post holder at the Vanavasi Kalyan Prakalpa, a tribal welfare initiative of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS).

The Siddis, an ethnic group in India, are said to have descended from the people of the East African region. They are included in the list of Scheduled Tribes (ST) in Karnataka.

Apart from the Shantharama, the inclusion of CP Yogishwar, who had left Congress to join BJP in 2017 but failed to retain his seat in the 2018 Assembly polls, is also considered as a big decision.

Adagur H Vishwanath, another former JDS leader, who had quit his party and joined BJP but failed to retain his seat has also caught the attention of the people.

Further, Governor Vala has nominated Talwar Sabanna and Bharathi Shetty to the Upper House in the state.

Bengaluru, Jul 18: Bringing a major change in the  administration of Bengaluru, which has emerged as a Covid-19 hotspot, the state government on Saturday transferred B H Anil Kumar out of the BBMP and brought N Manjunath Prasad to take his place. 

Manjunath Prasad, who headed the Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) before being replaced by Kumar, will take over with immediate effect. The government has also placed him in concurrent charge of the Revenue Department as well as the Disaster Management, Bhoomi and UPOR.

Kumar, an Additional Chief Secretary, has been put in a place where earlier a secretary was posted. He now heads the Department of Public Enterprises. The posting would have brought him two spots down had it not been for the government upgrading it to the level of additional chief secretary. 

Anil Kumar, who was earlier praised for his work to contain the coronavirus pandemic, had faced criticism by the High Court of Karnataka for the BBMP's failure to help people in containment zones as well as other issues on the spread of the pandemic. 

Sources in the government said, pressure has been building up against Anil Kumar over the last two months after most of the Bengaluru MLAs complained to the chief minister's office.

"No MLA backed him. Everyone had a problem," a source said. 

Things came to the head with regard to a Rs 436 crore project given to KRIDL. "The issue reached the chief minister's office as all the MLAs took an issue with the way the project was awarded," a source said. 

Another source said that Kumar came under fire after a central team flagged the issue of failing Covid-19 surveillance measures in Bengaluru. The central team's criticism, it is widely believed in the government, came as the last straw.