Devadasi system still prevalent among Hindus; stop it: Supreme Court

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Mangaluru, Mar 7: After coronavirus cases were confirmed in different parts of the country, there has been a sudden jump in demand for mask and safety gears like gloves and sanitizers in Mangaluru and Udupi.

With the increase in demand, medical shop owners said that they were finding it difficult to meet the demand.

In fact, there is a demand for bulk supply of masks and gloves. There was demand for masks when Covid-19 was confirmed in China two months ago. Bulk quantities of masks were purchased in order to supply them to Indian employees working in China. A few private firms had purchased masks from Mangaluru in the month of December.

New Delhi, Mar 19: Senior Congress leader Oscar Fernandes on Wednesday extolled the virtues of 'gaumutra' and shared an anecdote about a man claiming to have cured his cancer by drinking cow urine to drive his point home.

Participating in a debate in Rajya Sabha on two bills for setting up national commissions for homoeopathy and Indian systems of medicine, the former Union minister said, "My extreme friend Jairam Ramesh pulls my leg, when I talk of 'gaumutra'."

Sharing an anecdote, Fernandes said once during a visit to an ashram near Meerut he had met a person who claimed to have cured his cancer by drinking 'gaumutra'.

Many BJP leaders have earlier spoken about the healing power of 'gaumutra'. The Congress has reacted sharply to such remarks.

He also praised the virtues of the Indian systems of medicine. He said when he had severe pain in knee joint and doctors had suggested for replacement surgery. However, he refused and started doing 'Vajrasana'.

"I started Vajrasana, practising yoga, and today I am able to do wrestling without any difficulty," the septuagenarian leader said.

"When (former) prime minister (Atal Bihari) Vajypee ji had a knee surgery, I thought if I had known him earlier, I would have definitely gone to him and ask him to follow 'Vajrasan' and it could have been cured," he said.

He also claimed to have met a person in US aged around 104 years and moving swiftly as a young man.

"Yoga is our wealth. If you practise yoga, may be our budget cost of health can be reduced by 50 per cent. It's way of life," he said.

"Our own Indian systems of medicine will provide a lot of reliefs even before going to a doctor," he said.

Though Fernandes supported the bills but raised objection over the exclusion of yoga and naturopathy.

"I would urge the minister either to amend the bill or bring an assurance that it will bring a separate legislation to cover yoga and naturopathy," he said.