Dr Zakir Naik's speeches are highly objectionable, action will be taken: Govt

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jun 22: The Central Crime Branch (CCB) of Bengaluru Police has obtained the custody of an associate of gangster Ravi Pujari and is questioning him about his role in several cases against the gangster, the police said on Monday.

According to the police, Khan is convicted in the case related to the murder of a builder named Subba Rao in the year 2017. The accused has been identified as Yousuf Bacha Khan.

"Continuing the investigation of Ravi Poojary, CCB had obtained custody of Yousuf Bacha Khan, who is associate of Pujari. Khan was convicted in the Subba Rao murder case. He is being questioned about his role in other cases," Joint Commissioner of Police (Crime) Sandeep Patil said.

The CCB had recently filed two charge sheets against gangster Ravi Pujari in Shabnam developers double murder case and an extortion case.

Pujari, who was wanted in several cases including ones related to heinous crimes like murder and extortion, was extradited to Bengaluru earlier this year from Senegal.

The gangster, who parted ways with underworld don Chhota Rajan, had jumped bail after he was arrested in Senegal in 2019 and had escaped to South Africa, where he was involved in drug trafficking and extortion.

According to sources in the Indian intelligence, Ravi Pujari was hiding under the false identity of Anthony Fernandes, a Burkina Faso passport holder, in a remote village in South Africa.

Bengaluru, Jul 17: The Doctors at Fortis Hospital, here on Friday, successfully treated a 97-year-old patient who suffered an embolic stroke due to calcified stenosis (narrowing of an artery resulting in restriction of blood flow).

In a release, the Hospital authorities stated that the team of doctors led by Dr Rajpal Singh, Director and Interventional Cardiologist, Fortis Hospital, Bangalore successfully conducted Carotid Artery Stenting (CAS) to increase the blood flow in the blocked areas which had resulted in stroke following stringent safety protocols and ensuring proper segregation of COVID and Non-COVID patients at the hospital.

Carotid arteries serve as the main channels which supply the blood flow to the brain and facial structures. Any significant narrowing in these arteries can cause a brain stroke, a mini-stroke, headache, and neurological symptoms.