Father hits out at madrasa for rusticating his 10-yr-old daughter over ‘bindi’

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Feb 23: Bolstered by the Supreme Court's interim nod for the gazette notification of the Mahadayi Water Dispute Tribunal award by the Central government, Karnataka decided to allot funds for the drinking water project in the state's northwest region, an official said on Saturday.

"Funds will be allotted in the state budget for fiscal 2020-21 to complete the Kalasa-Banduri project across the Mahadayi river for supplying drinking water to the four drought-prone northern districts in the state," the official of the water resources department told media on anonymity.

As Chief Minister B.S. Yediyurappa also holds the finance portfolio, he has agreed to allocate funds for the project, held up for years in the legal battle with the neighbouring Goa and Maharashtra over the sharing of the river water among the three coastal states.

Yediyurappa is slated to present the state budget for the ensuing fiscal in the legislative assembly on March 2.

"We will resume the project work once the Centre notifies the award though it will be binding on the final outcome of the apex court's hearing the review petitions of Goa and Maharashtra against the Tribunal award," the official noted.

A division bench of Justice D.Y. Chandrachud and Justice Hemant Gupta on Thursday passed an interim order on the Tribunal award, allowing the central water resources ministry to notify it for implementation and posted the case for final hearing in July.

The Tribunal on August 14, 2018 allocated 13.42 thousand million cubic feet (tmcft) of the river water to the southern state for irrigation and drinking water supply to towns and villages across Bagalkot, Belagavi, Dharwad and Gadag districts, which are in the arid region of the Deccan plateau.

The four districts are about 400-550 km northwest of Bengaluru in the southern state.

Of the 13.42 tmcft water, 5.5 tmcft will be used in the river basin and for diversion into the depleted Malaprabha reservoir while the balance 7.92 tmcft will be utilized for hydel power generation instead of allowing the water to go into the Arabian Sea on the state's west coast through Goa.

Goa, which opposed Karnataka's demand for 36.66 tmcft, was allocated 24 tmcft, while Maharashtra got 1.3 tmcft.

The Tribunal assessed that 188.06 tmc feet water is available at 75 per cent dependability.

The three-member Tribunal is headed by Chairman Justice J.M. Panchal, Justice Viney Mittal and Justice P.S. Naayana.

The Union government had set up the inter-state Tribunal on November 16, 2010 for the djudication of the Mahadayi basin water allocation among the three riparian and contiguous states.

Goa and Maharashtra claimed 122.6 tmc feet and 6.35 tmc feet of the river water respectively.

The Tribunal, which commenced sittings on September 6, 2012, held 1,209 sittings for over 6 years.

Supreme Court senior counsel F.S. Nariman represented the state before the Tribunal to present its case.

The Tribunal's chairman and two members inspected the river basin area across the three coastal states from December 12-24, 2013.

The 77km-long Mahadayi or Mandovi river originates at Bhimgad in the Western Ghats in Belagavi district and flows into the neighbouring Goa through Maharashtra and joins the Arabian Sea off the west coast.

Though the river flows 29 km in Karnataka and 52 km in Goa, its catchment area is spread over 2,032 km in the southern state as against 1,580 km in the western state (Goa).

Mangaluru, May 12: Two people hailing from Udupi district tested positive for covid-19 today. The sources of this infection is said to be Mangaluru's First Neuro Hospital.

Fresh bulletin from health and family welfare department revealed that a 52-year-old woman and a 26-year-old man from Karkala in Udupi were tested positive for the deadly coronavirus.

Among them, the woman had undergone treatment at the First Neuro Hospital. She is said to have contracted the infection from P-507 who was also was tested positive  April 27. And the youth was in touch with the woman.

The duo have not visited their home in Karkala for past few days. They were in quarantine and tested positive while being admitted at the same hospital.

With this the total number of COVID-19 cases found in Dakshina Kannada district are 33 now. Three among them have died and 14 have been discharged. Now, the district has 16 active coronavirus cases.