Fresh pre-poll survey in Karnataka: Cong 118-128; BJP 63-73; JDS 29-36

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, May 20: The local unit of Bharatiya Janata Party has defended the delay in repatriation of coastal Kannadigas from Middle Eastern countries saying that it is impossible to bring all expatriate together at a time when covid-19 cases are continuing to spike in the region. 

Addressing a press conference, Sudarshan M, president of Dakshina Kannada unit of BJP said that the entire district administration was working as a team under the leadership local MP Nalin Kumar Kateel and district minister Kota Shrinivas Poojary and seven BJP MLAs in this critical juncture.

“Without any bias, we also have reached out to the needs of people of Mangaluru assembly constituency represented by former minister and Congress MLA U T Khader,” he said, adding that his party will not forget Indian expatriates in the Gulf too. 

Replying to the charge of not catering to the interests of Kannadigas stranded in the Middle East by way of arranging special flights, Sudarshan said this is part of a well-thought-out move to bring them in batches.

“It is impossible to bring back all Kannadigas stranded in Middle East all of a sudden. Their repatriation will be in phased manner based on facilities available in the district,” he said.

“The district authorities have created healthcare and quarantine facilities for a limited number, be it at Covid-19 hospital or institutional quarantine, and bringing them together will create logistical problems,” he said.

Bengaluru, Feb 23: The sleuths of Custom Department have seized ephedrine worth Rs 5 Crore in courier terminal of Air Cargo complex in Kempegowda International Airport (KIA), the department said on Sunday.

Customs Joint Commissioner M J Chethan, in a statement, said that Central Intelligence Unit, Air Cargo Complex, scanned the package while verifying export consignments and found concealment of some powder. 5.04 kg of Ephedrine worth Rs 5 crore was packed in polythene pouches and concealed between cardboard layers of wedding invitation cards.

Detailed examination of the Wedding cards revealed banned drugs hidden between 43 wedding invitation cards in the package that also contained a few clothes.