Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.
The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.
The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."
It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.
The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.
It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.
According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.
The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.
The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."
The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."
Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.
Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.
In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.
Comments
RIP ...plis some one filled the on naga devata ... I think he retrun to naga loka ....
Yaar please call the creator as god....not creation....koi bhi jaati ho...don't take the characters of valmiki tales and call all the characters in it as GOD....keep it device...not every Pathar kutta billli saamp GO ect
Hinduism is commonly perceived as a polytheistic religion, Indeed most hindus would attest to this, by professing belief in multiple gods. while some hindus believe in the existence of 3 gods. some believe in thousands of gods and some other in thirty three crore i.e 330 million gods how ever learned hindus who is well versed in scriptures insist that a hindu should believe in one god.
The major difference between hindu and muslim is perception of god is common. Hindu belief in philosophy of pantheism. pantheism considers everything living and non living. to be divine and sacred.the common hindu therefore consider everything as god.he consider sun moon snake monkey etc and even human being as manifestations of god!
Islam on the contrary, exhorts man to consider himself and his surroundings as example divine creation rather then as divinity itself. Muslim therefore believe that everything is God's i.e the word god with an apostrophe 's'. In other words muslim believe that everything belong to god. The tree snake monkey etcin the universe belong to god.
Thus the major difference between the Hindu and Muslim Beliefs is the difference of apostrophe 's'. The Hindu says everything is god. The Muslim says everything is God's. Therefore 'WORSHIP THE CREATOR NOT HIS CREATIONS.
How can a god bite and kill his creations?
Yeh Wrong No. hai, Read your authentic scriptures and ponder on it.
RIP!
Superstition belief....snake does not spare anyone....but it should have...cant play with it....
we cannot blame the snake here because
girls know that is god as per hindhu culture but
snake dont know that it is god
Cow, buffalo, Rat, Elephant, Crow, Monkey, Donkey, Snake.. What next? Mooka praani galella dewara? worship the creator not creations! and specially not animals..
Indians are foolish, this happens only in India they do not know what to worship linga, snake, monkey, donkey, pig etc.....
Yes to cover their cunning and so called deva bhakti, some will start to blame that lady. Punishment from Naag devtha and they will continue these bling practice.
karana rao, Where is naga loka?
Whatever may be the reason, we lost a precious life. Pray for God's mercy on the poor family.
Snake is not God or it will not take you to God. Worship the creator and not his creation.
this is called mooda nambike and she deserve for it.
she will directly go to nagaloka, lucky girl.
Add new comment