Govt denies Tanzania girl was stripped, rubbishes racial attack claim; 5 held

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Jan 21: Braving the biting cold, chief minister BS Yediyurappa took time out of his busy schedule to go around Davos on Monday.

Clad in a long coat over a suit, scarf and leather gloves, Yediyurappa, with secretary S Selvakumar in tow, took in the sights of well-laid bylanes, quaint houses and snow-covered pine trees. He also rode a cable car at Persenn.

A cook from Andhra Pradesh, who works at an Indian restaurant in Davos, served the CM shavige uppittu and khara pongal for breakfast. Yediyurappa had chapatis and rice for dinner.

Meanwhile, Karnataka is likely to have a ‘Centre for Internet of Ethical Things’, perhaps, the world’s first, which will seek to ensure ethical practices in trade and businesses, besides addressing issues like misuse of artificial intelligence, a concern that has been bothering business leaders across the globe.

At the World Economic Forum in Davos, Yediyurappa signed an informal agreement with Murat Sonmez, the forum’s managing director, on Monday. "Investors around the globe are worried about unethical practices in business and a centre is the need of the hour," Sonmez was quoted as saying in a press release. "If the Karnataka government is serious about securing investment, it should set up the centre immediately."

Yediyurappa immediately responded to the suggestion by prompting Sonmez to write down an informal agreement on a sheet of paper which both signed. "This centre will go a long way in Karnataka’s history of industrial development," Sonmez was quoted as saying in a release by the Karnataka delegation.

At the inauguration of Karnataka’s pavilion, Yediyurappa promised all support to investors. "We are happy to be here and look forward to engage you on various development agenda," he said adding that he was keen to partner on certain strategic research that can help Karnataka become a major player on the global stage. "With Karnataka emerging as a leading industrial state in India, we can make it a major player on the global stage," he said.

Industries minister Jagadish Shettar, chief secretary TM Vijaya Bhasker and industries secretary Ramana Reddy were also signatories to the informal agreement.

Bengaluru, Mar 27: A 65-year-old coronavirus patient who died in Karnataka this morning after apparently contracting the infection on a train ride has raised concern about community transmission of the highly contagious disease.
The man, the 60th coronavirus patient in Karnataka, died in Tumakuru. It is not known for certain how he caught the virus. The Karnataka Health Department has posted a notice on Twitter asking whoever travelled with him on train to come forward.

He had no history of recent foreign travel but had apparently traveled to Delhi on March 5 by Sampark Kranti Express and returned on March 11.

On March 7, he arrived at Delhi's Nizamuddin station and participated in an event at Jamia Masjid.

The man took a train back on March 11 and arrived at Yeshwantpur in Bengaluru. From there, he took a bus on March 14 to his hometown Sira.

He first showed symptoms of COVID-19 on March 18 and was taken to a private hospital. He was sent home with medicines but his condition worsened.

On March 23, he was admitted to a district hospital, but checked himself out against all advice and went to a private hospital. When his health showed signs of deterioration, he was again sent to the district hospital, where he tested positive for coronavirus yesterday. He died around 10.30 am today.

The health department has since traced 24 people who came in direct contact with him and are so, in the high-risk category. Thirteen are in hospital and eight have tested negative.

"All passengers who had travelled with him on the train are being traced," K Rakesh Kumar, Deputy Commissioner, Tumakuru, was quoted as telling news agency ANI.

A 70-year old woman and a 76-year old man had died of coronavirus or COVID-19 earlier in Karnataka.

India has over 700 coronavirus cases, including 17 deaths.