Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 8,2020

Jaipur, Jun 8: An inquiry has been initiated against staff of a private hospital in Rajasthan's Churu district after receiving screenshots of a purported WhatsApp chat in which they allegedly discussed about not attending to Muslim patients affected by COVID-19, police said on Sunday.

Screenshots of the chat between the hospital staff had gone viral following which an investigation has been initiated, they said.

Dr Sunil Choudhary, who runs the Srichand Baradiya Rog Nidan Kendra in Sardarshahar and whose staff purportedly wrote the messages, apologised through a Facebook post, saying the hospital staff did not have any intention to hurt any religious groups.

"We have received a complaint following which we are taking action to register FIR in the matter," Churu Superintendent of Police Tejaswini Gautam said.

Sardarshahar police station SHO Mahendra Dutt Sharma said the police control room had received a complaint regarding screenshots of the chat being circulated on social media. "We are inquiring into the matter. An FIR will be registered against the names mentioned in the WhatsApp chat," Sharma said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 20,2020

New Delhi, Jul 20: Alleging that 2,426 companies have "looted" people's savings to the tune of Rs 1.47 lakh crore from banks, Congress leader Rahul Gandhi has asked if the Prime Minister Narendra Modi led government will conduct a probe into it to punish those guilty.

"2,426 companies looted 1.47 lakh crore rupees of people's savings from banks. Will this government investigate this loot and punish the culprits?" Gandhi said on Twitter, without elaborating.

"Or will it allow them to flee like Nirav and Lalit Modi?" he asked.

Gandhi's attack came after media reports claimed that the All India Bank Employees Association (AIBEA) had released a list of 2,426 borrower accounts that have been categorised as “wilful defaulters” with dues amounting to Rs 1,47,350 crore to the banking system.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 13,2020

Mumbai, Mar 13:  Investor wealth worth nearly Rs 12 lakh crore was wiped out in less than 15 minutes of trading on the stock exchanges on Friday, with the two benchmarks, the BSE Sensex and the NSE Nifty, crashing over 10 per cent.

The 30-share BSE Sensex plummeted 3,380.59 points, or 10.31 per cent, to 29,397.55. It hit an intra-day low of 29,388.97, falling up to 3,389.17 points.

Trading was halted for 45 minutes in the early session after the index hit its lower circuit limit.

The BSE and NSE benchmark indices, however, pared most losses with the Sensex trading 835.40 points, or 2.55 per cent, lower at 31,942.74, and the Nifty was down 253.25 points or 2.64 per cent at 9,336.90 at 10.40 am.

The mayhem on Dalal Street eroded investor wealth worth Rs 12,92,479.88 crore, taking the total m-cap to Rs 1,12,78,172.75 crore on the BSE at 1020 hours.

The m-cap of BSE-listed companies stood at Rs 1,25,70,652.63 crore at the end of trading on Thursday.

Traders said besides global selloff, incessant foreign fund outflows also weighed on investor sentiments.

On a net basis, foreign institutional investors sold equities worth Rs 3,475.29 crore on Thursday, data available with stock exchanges showed.

On the BSE, 1,279 scrips declined, while 193 advanced and 40 remained unchanged.

Volatility heightened in global markets as benchmarks world over went into panic mode, insinuating a freakish selloff.

Bourses in Shanghai dropped over 3.32 per cent, Hong Kong 5.61 per cent, Seoul 7.58 per cent and Tokyo cracked up to 7.97 per cent.

Wall Street lost 10 per cent in overnight trade.

More than 1,30,000 cases of the novel coronavirus have been recorded in 116 countries and territories, killing at least 4,900 people.

The number of coronavirus patients in India has risen to 74, as per the health ministry.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.