Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 23,2020

Jun 23: The U.S. government on Monday restricted charter flights from India, accusing the nation of "unfair and discriminatory practices" by violating a treaty governing aviation between the two countries.

Air India Ltd. has been making flights to repatriate its citizens during the travel disruptions caused by the Covid-19 outbreak, but also has been selling tickets to the public, the Transportation Department alleged.

At the same time, U.S. airlines have been prohibited from flying to India by aviation regulators there, the DOT said in its order. The situation "creates a competitive disadvantage for U.S. carriers," the agency said in a press release.

Air India is advertising a schedule that is more than half of pre-virus operations, the department said. "The charters go beyond true repatriations, and it appears that Air India may be using repatriation charters as a way of circumventing" that nation's flight restrictions, the U.S. agency said.

The order becomes effective in 30 days, the department said.

Indian airlines must apply to the DOT for authorization before conducting charter flights so that it can scrutinize them more closely, it said. The department will reconsider the restrictions once India lifts restrictions on U.S. carriers.

The action against India follows weeks of DOT restrictions against Chinese airlines after the U.S. agency accused that nation of unfairly banning American carriers in the wake of the virus. On June 15, the U.S. announced it would agree to allow four flights a week from China after it allowed the same number by U.S. carriers.

Attempts to reach Air India and the Indian embassy in Washington after business hours were unsuccessful.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 28,2020

New Delhi, Jan 28: Kolkata Metro Rail Corp expects to complete its East-West project, which runs partly under the city’s iconic Hooghly river, by March 2022 after a delay of several years doubled costs.

The authority is awaiting a final installment of Rs 20 crore ($2.8 million) over the next two years from the Indian Railway Board, said Manas Sarkar, managing director at KMRC. A soft loan of Rs 4,160 crore from Japan International Cooperation Agency helps fund 48.5% of the project.

India’s oldest metro, which started in 1984 with a North-South service, was due to expand by 2014 but faced problems including squatters on the planned route. These issues have contributed to the total project cost rising to about Rs 8,600 crore for some 17 kilometers from Rs 4,900 crore for 14 km.

“About 40% of total transport demand will be tackled by these two metro services,” Sarkar said in an interview at his office in Kolkata. “It will be a relief for environmental pollution and the city should be much more decongested.”

The new line is expected to carry about 900,000 people daily, -- roughly 20% of the city’s population -- and will take less than a minute to cross a 520-meter underwater tunnel. Depending on the time of day, it takes some 20 minutes to use the ferry and anywhere upward of an hour to cross the Howrah bridge.

KMRC will repay the JICA loan over 30 years after an initial six-year moratorium. The interest rate is between 1.2% to 1.6%. The East-West metro project is 74% owned by the railway ministry and 26% by the ministry of housing and urban affairs.

“We don’t anticipate any further cost escalation now,” Sarkar said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 13,2020

New Delhi, Jun 13: About 56 per cent of children were found to have no access to smartphones which have emerged as essential tools for online learning during the coronavirus-induced lockdown, according to a new study that surveyed 42,831 students at various school levels.

The study ''Scenario amidst COVID 19 - Onground Situations and Possible Solutions'' was conducted by child rights NGO Smile Foundation with an aim of analysing the access to technology.

The findings of the study showed that 43.99 per cent of surveyed children have access to smartphones and another 43.99 per cent of students have access to basic phones while 12.02 per cent do not have access to either smartphones or basic phones.

A total of 56.01 per cent children were found to have no access to smartphones, the study said.

"Concerning television, it was noted that while 68.99 per cent have access to TV, a major chunk of 31.01 per cent does not. Hence suggesting that using smartphone interventions for enhancing learning outcomes is not the only solution," it said.

At the primary level of education (class 1 to 5) 19,576 children were surveyed while at upper primary level (class 6 to 8) 12,277 children were surveyed. At secondary level of education (class 9 to 10) 5,537 children were surveyed and at higher secondary level (class 11 to 12) 3,216 children were surveyed.

The survey based on which the study was conducted used two approaches - over the telephone wherein the NGO reached out to the children whose database it already had -- students enrolled in various education centres of the NGO -- and second was through community mobilization wherein community workers went door to door to get answers.

The survey was conducted in 23 states, including Delhi, Gujarat, Maharashtra, Karnataka, Tamil Nadu, West Bengal, Andhra Pradesh, Telangana, Uttar Pradesh, Haryana, over a period of 12 days from April 16 to April 28.

The lockdown induced by the COVID-19 pandemic in March prompted schools and colleges to move to the virtual world for teaching and learning activities. However, many experts say the digital divide in the country may turn online classes into an operational nightmare.

As per official statistics, there are over 35 crore students in the country. However, it is not clear as to how many of them have access to digital devices and Internet.

Santanu Mishra, co-founder and executive trustee, Smile Foundation, said the findings clearly show that the digital divide is a real challenge, and multiple approaches need to be implemented to cater to all across the nation.

"As an exercise before we start any programme, we do a baseline study to understand the on-ground challenges so that our programmes can bring in real work and real change. With the onset of the pandemic, following indefinite school closures, it is more important than ever to understand the situation and how can we ensure that children are given quality education. Through this, we understand that customized modules need to be built in accordance with the channel of communication," he said.  

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.