Indian woman allegedly tortured to death by employer in Saudi Arabia

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

India ranked 77th on a sustainability index that takes into account per capita carbon emissions and ability of children in a nation to live healthy lives and secures 131st spot on a flourishing ranking that measures the best chance at survival and well-being for children, according to a UN-backed report.

The report was released on Wednesday by a commission of over 40 child and adolescent health experts from around the world. It was commissioned by the World Health Organization (WHO), UN Children's Fund (UNICEF) and The Lancet medical journal.

In the report assessing the capacity of 180 countries to ensure that their youngsters can survive and thrive, India ranks 77th on the Sustainability Index and 131 on the Flourishing Index, it said.

Flourishing is the geometric mean of Surviving and Thriving. For Surviving, the authors selected maternal survival, survival in children younger than 5 years old, suicide, access to maternal and child health services, basic hygiene and sanitation, and lack of extreme poverty.

For Thriving, the domains were educational achievement, growth and nutrition, reproductive freedom, and protection from violence.

Under the Sustainability Index, the authors noted that promoting today's national conditions for children to survive and thrive must not come at the cost of eroding future global conditions for children's ability to flourish.

The Sustainability Index ranks countries on excess carbon emissions compared with the 2030 target. This provides a convenient and available proxy for a country's contribution to sustainability in future.

The report noted that under realistic assumptions about possible trajectories towards sustainable greenhouse gas emissions, models predict that global carbon emissions need to be reduced from 39·7 giga­ tonnes to 22·8 gigatonnes per year by 2030 to maintain even a 66 per cent chance of keeping global warming below 1·5°C.

It said that the world's survival depended on children being able to flourish, but no country is doing enough to give them a sustainable future.

"No country in the world is currently providing the conditions we need to support every child to grow up and have a healthy future," said Anthony Costello, Professor of Global Health and Sustainability at University College London, one of the lead authors of the report.

"Especially, they're under immediate threat from climate change and from commercial marketing, which has grown hugely in the last decade," said Costello – former WHO Director of Mother, Child and Adolescent health.

Norway leads the table for survival, health, education and nutrition rates - followed by South Korea and the Netherlands. Central African Republic, Chad and Somalia come at the bottom.

However, when taking into account per capita CO2 emissions, these top countries trail behind, with Norway 156th, the Republic of Korea 166th and the Netherlands 160th.

Each of the three emits 210 per cent more CO2 per capita than their 2030 target, the data shows, while the US, Australia, and Saudi Arabia are among the 10 worst emitters. The lowest emitters are Burundi, Chad and Somalia.

According to the report, the only countries on track to beat CO2 emission per capita targets by 2030, while also performing fairly – within the top 70 – on child flourishing measures are: Albania, Armenia, Grenada, Jordan, Moldova, Sri Lanka, Tunisia, Uruguay and Vietnam.

"More than 2 billion people live in countries where development is hampered by humanitarian crises, conflicts, and natural disasters, problems increasingly linked with climate change," said Minister Awa Coll-Seck from Senegal, Co-Chair of the commission.

The report also highlights the distinct threat posed to children from harmful marketing.

Evidence suggests that children in some countries see as many as 30,000 advertisements on television alone in a single year, while youth exposure to vaping (e-cigarettes) advertisements increased by more than 250 per cent in the US over two years, reaching more than 24 million young people.

Studies in Australia, Canada, Mexico, New Zealand and the US – among many others – have shown that self-regulation has not hampered commercial ability to advertise to children.

Children's exposure to commercial marketing of junk food and sugary beverages is associated with purchase of unhealthy foods and overweight and obesity, linking predatory marketing to the alarming rise in childhood obesity, it said.

The number of obese children and adolescents increased from 11 million in 1975 to 124 million in 2016 – an 11-fold increase, with dire individual and societal costs, the report said.

To protect children, the authors call for a new global movement driven by and for children.

Specific recommendations include stopping CO2 emissions with the utmost urgency, to ensure children have a future on this planet; placing children and adolescents at the centre of global efforts to achieve sustainable development, the report said.

New policies and investment in all sectors to work towards child health and rights; incorporating children's voices into policy decisions and tightening national regulation of harmful commercial marketing, supported by a new Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child, it said.

Bengaluru, Jul 13: In an attempt to avoid the ugly scene of migrant workers walking to their native places due to the current week-long lockdown imposed in the state, the Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC) is running 1,600 additional buses on Monday and Tuesday to help them return safely.

The KSRTC has already run 249 additional buses from the State capital and has so far ferried 6,641 passengers and 231 buses have been booked.

The KSRTC appealed to the public not to panic as additional buses have been deployed. "After ensuring social distance and conducting thermal screening, passengers will be allowed to travel. It has already been planned to operate additional buses," the corporation stated in a press release here.