Jaimala directs officials to give priority to the safety of schoolchildren during monsoon

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

The Ayodhya police booked a senior journalist on Wednesday for raising questions on Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath's visit to the Ram Janmabhoomi for a religious ceremony amid the lockdown over the novel coronavirus pandemic.

The FIR mentions a tweet by Siddharth Varadarajan, editor of news portal 'The Wire', where he said: "On the day the Tablighi Jamaat event was held, Adityanath insisted a large Ram Navami fair planned for Ayodhya from March 25 to April 2 would proceed as usual and that 'Lord Ram would protect devotees from the coronavirus."

Varadarajan had clarified in another tweet that it was "Acharya Paramhans, Hindutva stalwart and head of the official Ayodhya temple trust, who said Ram would protect devotees from coronavirus, and not Adityanath, though he allowed a public event on 25/3 in defiance of the lockdown and took part himself".

Taking the suo-motu cognizance, Faizabad Kotwali police station incharge Nitish Kumar Shrivastava registered an FIR under sections 188 (disobedience to order duly promulgated by public servant) and 505(2) (statements conducing to public mischief) of the Indian Penal Code for doing "disreputable" comment against the chief minister.

Statement by the Founding Editors of The Wire: pic.twitter.com/frw5oRxw18

— The Wire (@thewire_in) April 1, 2020
Reacting to it, Varadarajan termed the FIR "politically motivated, saying that the offences invoked were not even remotely made out.

Mangaluru, Mar 25: A full-fledged control room was set up at the Deputy Commissioner's office in Mangaluru to collect all information about the suspected patients.  

The control room will function under the guidance of KIADB special land acquisition officer.  

All the details on those who arrived from foreign countries via Mangalore Airport, via airports in other districts, primary and secondary contacts of the people who arrived from foreign countries are being compiled at the control room.