Karnataka jail: Undertrial’s birthday bash in jail goes viral

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

New Delhi, Jan 17: The Supreme Court on Friday closed the monitoring of the killing of rationalist M M Kalburgi in 2015 in Dharwad.

A bench of Justices R F Nariman and S Ravindra Bhat noted that the charge sheet has already been filed and the matter was assigned to the sessions court. The court, however, noted two accused had absconded and could not be arrested till date, according to reports.

Senior advocate Devadatt Kamat, appearing for the Karnataka government, submitted that the High Court had also stopped monitoring of the matter.

The top court had in early last year directed that the Karnataka High Court's Dharwad bench to monitor the probe. The Karnataka police SIT, which investigated Gauri Lankesh case and filed the charge sheet, was allowed to take over the Kalburgi case.

Umadevi, in her 2017 plea, drew a parallel between Kalburgi's murder and killings of Narendra Dabholkar and Comrade Govind Pansare in Maharashtra and sought an SIT probe by a retired Supreme Court or a High Court judge. She urged the top court to monitor the probe till it reached its logical conclusion as there was no progress in the investigation conducted so far by the Karnataka police.

The court had earlier sought to know if there was a "common thread" in murder cases of Communist leader Pansare and rationalist Dabholkar in Maharashtra, and Kannada writer Kalburgi and journalist-activist Gauri Lankesh in Karnataka.

Udupi, May 30: Following the announcement of re-opening of places of worship from June 8, Ibrahim Musliyar Bekal, the Qadhi of Udupi has called upon the Centre and State governments to issue uniform guidelines for Muslims to be followed while going to mosques for congregational prayers.

In a media statement, he said that even though the government is relaxing the lockdown in a phased manner things will not be like before as people have to follow the precautionary measures to control the spread of the coronavirus. 

He said that the union and state governments after holding discussions with the authorities of Central Waqf Council and the State Waqf Boards and Islamic scholars, should form a uniform guidelines for all mosques.

He also suggested a few guidelines such as offering congregational prayers soon after adaan, closing the mosque soon after prayers, maintaining physical distance and avoiding the use of toilet in mosques. 

He also suggested the sick, elderly people and children to prefer to offer prayers in homes instead of mosques until situation becomes normal.