Man, identified as Nandlal, arrested for feeding cracker-laden dough to pregnant cow

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jun 27: Marijuana or ganja as it is known locally, has emerged as the most peddled and seized drug in Karnataka in the first six months of 2020, a police officer has said, commemorating the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking.

"As many as 510 ganja cases have been registered, leading to the seizure of 312 kg of ganja in 2020," Central Crime Branch (CCB) Deputy Commissioner of Police Kuldeep Jain told media perrsons on Friday.

Cases and seizures of other drugs paled in comparison to Marijuana. Only one case each has been registered on Brown Sugar, Opium and other drug forms.

Hashish was the only other seized narcotic which weighed more than a kg at 17 kg, rest all were under a kg.

Other banned substances included charas, cocaine and MDMA.

Police also seized 91 papers of LSD and 550 tablets belonging to the Yaba, Restyl, Anxit and Nitrosun category of drugs.

Similarly, 781 Indians and 14 foreigners have been arrested in the drugs cases.

Karnataka Home Minister Basavaraj Bommai, Director General of Police Praveen Sood and Bengaluru Police Commissioner Bhaskar Rao were among the officials who commemorated the event which recognised police staff who cracked drug cases.

"Bommai reaffirmed the pledge to fight against drugs and continue the policy of zero tolerance (of drug abuse)," Joint Commissioner of Police Sandeep Patil said.

Police showcased the seized haul of drugs to Bommai in the past one year, and the minister later rewarded the policemen involved in cracking the drugs cases in Karnataka.

Bommai and the police officials took a pledge to fight drugs on the occasion.

"The Karnataka police has been taking strict action against the drug peddlers while at the same time creating awareness among youth," added JCP Sandeep Patil.

Police also roped in celebrities such as Milana Nagaraj, Darling Krishna and former cricketer Anil Kumble to send across a social message to give up drugs.