Mangaluru accords a rousing reception for Navanath Zhundi

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, May 21: Chief Minister B S Yediyurappa today slammed Law Minister JC Madhuswamy for yelling at a woman farmer in Kolar, an incident that attracted widespread criticism. 

The incident happened on Wednesday when Madhuswamy, who is also the minor irrigation minister, was inspecting the Koramangala-Challaghatta (KC) Valley project, under which Bengaluru’s sewage is treated and pumped into lakes in Kolar. 

During his visit, farmer Nalini Gowda questioned Madhuswamy on the encroachment of the 1,022-acre S Agrahara lake. At one point, Madhuswamy lost his cool and yelled, “Aye! Shut your mouth, rascal,” and asked the police to take her away. Before this, Madhuswamy told her, “Make a request. I’m a very bad man. You can only air your grievance. Don’t command us.” 

A video of this exchange was aired by news channels. 

“What (Madhuswamy) said is not right. I have warned him. None can forgive such an explicit manner of talking with a woman. That, too, behaving like that being a minister doesn’t bode well. I will talk to that woman also and I’ll ensure this doesn’t happen again,” Yediyurappa told reporters.

The incident has come as a shot in the arm to the Opposition Congress, which is already attacking the Yediyurappa administration on the COVID-19 crisis. Condemning Madhuswamy’s behaviour, Leader of the Opposition Siddaramaiah demanded an apology and asked Yediyurappa to sack him from the Cabinet. 

Karnataka Pradesh Congress Committee (KPCC) president D K Shivakumar said it was unbecoming of Madhuswamy to behave like that being a senior minister. “People will ask us questions and express their problems, naturally. What’s important is how we handle ourselves. Be it a woman or anyone, they come to us because we’re into public service. Calling them ‘rascal’ and things is not right. Maybe there was some irritation, but I agree with (Siddaramaiah) that he should be dropped from the Cabinet,” he said.

On his part, Madhuswamy said he felt intimidated. “If I have hurt the feelings of any woman, I will certainly apologise,” he said. “But citizens should realise, we go to their villages to ask about their problems. If they start abusing us publicly, how can we work? My secretary and I heard her for five minutes and then told her that we know our responsibility. We asked her to close the issue. She didn’t stop and I got tempted (sic),” the minister said.

Mangaluru, May 15: Dakshina Kannada Superintendent of Police on Friday warned those who are opposing quarantine to either go for it or face legal action under Epidemic Diseases Act.

In a release here on Friday, Mr B M Laxmi Prasad said that schools and hostels have been identified for quarantining those who arrive from other states. Those, who return, will be quarantined in the respective Gram Panchayat/local bodies’ jurisdiction. The public should not panic over the quarantine facility.

The quarantine facility has been introduced in the interest of the general public. If anyone opposes or protests against such facility, then legal action will be initiated against them, he warned.