Mangaluru: Madrasa student stabbed by bike-borne miscreants near Konaje

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Tumakuru, Jan 4: Three people were burnt alive and four others sustained injuries in a head-on collision between a four-wheeler (Omni van) and a private bus on NH-206 near Doddaguni in Gubbi taluk of Tumakuru district in the early hours of Saturday.

Police said that Narasamma’s relatives and villagers were taking her to a hospital in Nittur when a private bus, heading to Shivamogga from Bengaluru, collided with the van on the tank bund road near Doddguni around 0200 hrs. The two vehicles caught fire and Vasanthkumar, Ramaiah and Narasamma were burnt alive in the van. The passengers in the private bus escaped unhurt.

The deceased were identified as Vasanthkumar (23), Ramaiah (62) and Narsamma (60) of N Hosahalli in Gubbi taluk, whereas the injured were identified as Ravikumar (23), Radhamani (30), Narasimha Murthy (40) and Gowramma (28).

New Delhi, Apr 4: The Supreme Court on Friday urged Karnataka and Kerala to amicably resolve their issues concerning a border blockade that has choked the free flow of vehicles carrying essential items and patients in the midst of the COVID-19 outbreak.

Karnataka, which imposed the blockade, justified that its border was sealed to “combat the spread of the pandemic by preventing the movement of people from the bordering districts of Kerala to Karnataka”.

The State had moved the Supreme Court, challenging a Kerala High Court order on April 1 to open the border. Kerala has countered that patients from the State cannot be denied access to health care. Besides, the blockade has severely affected the supply of essential items, from medicines to food, to Kerala.

On Friday, a Supreme Court Bench of Justices L. Nageswara Rao and Deepak Gupta urged the States to not confront each other in the midst of an unprecedented public health crisis. Instead, it asked the Chief Secretaries of both States to sit with the Union Health Secretary and iron out a solution. Meanwhile, the apex court urged Kerala not to take any precipitative action based on the High Court order.

The court issued notice to Kerala on the appeal filed by Karnataka, represented by advocate Shubhranshu Padhi. It listed the case for further hearing on April 7.

Karnataka, in its appeal against the High Court order, said the blockade was put in place in the interest of public health. The situation regarding Coronavirus was “really dire”, it said. It warned that opening the blockade would cause a law and order issue as its local population wanted the border to remain sealed.

Karnataka argued that Kerala was the “worst-affected” State in the country with nearly 194 coronavirus cases. In this, Kasaragod, adjoining Karnataka, was the “worst affected” district of Kerala with over a 100 positive cases.

MP’s plea

The court also separately considered a writ petition by Kasaragod MP Rajmohan Unnithan for an order to forthwith open the State border.

The parliamentarian, represented by advocates Haris Beeran and Pallavi Pratap, urged the court to issue an ex-parte stay on the operation of the blockade imposed by Karnataka with its border States.

Mr. Unnithan said Karnataka’s blockade was “ill-planned and dangerous” and had led to loss of lives. Two patients from Kerala, in need of urgent medical care, died after their ambulances were denied entry at the border by the Karnataka authorities.