Meet Oman's Jokha Alharthi, the first Arabic author to win Man Booker

Agencies
May 25, 2019

London, May 25: Jokha Alharthi on Tuesday became the first Arabic author to win the Man Booker International prize for her novel "Celestial Bodies" which reveals her Omani homeland's post-colonial transformation.

"I am thrilled that a window has been opened to the rich Arabic culture," Alharthi, 40, told reporters after the ceremony at the Roundhouse in London.

Alharthi is the author of two previous collections of short fiction, a children's book and three novels in Arabic.

An award-winning author, she has been shortlisted for the Sheikh Zayed Award for Young Writers and won the 2010 Best Omani Novel Award for 'Celestial Bodies'.

She studied classical Arabic poetry at Edinburgh University and teaches at Sultan Qaboos University in Muscat.

"Oman inspired me but I think international readers can relate to the human values in the book - freedom and love," she said.

The prestigious 50,000-pound (57,000 euro, $64,000) prize, which celebrates translated fiction from around the world, is divided equally between the author and the translator.

Alharthi's translator was US academic Marilyn Booth, who teaches Arabic literature at Oxford University.

The judges said Celestial Bodies was "a richly imagined, engaging and poetic insight into a society in transition and into lives previously obscured".

It is set in the village of Al Awafi in Oman where we encounter three sisters: Mayya, who marries Abdallah after a heartbreak; Asma, who marries from a sense of duty; and Khawla, who is waiting for her beloved who has emigrated to Canada.

The three sisters witness Oman's evolution from a traditional, slave-owning society.

"It touches the subject of slavery. I think literature is the best platform to have this dialogue," Alharthi said.

The jury said: "Elegantly structured and taut, it tells of Oman's coming-of-age through the prism of one family's losses and loves".

The Guardian said it offers "glimpses into a culture relatively little known in the west" and The National said it signalled "the arrival of a major literary talent", calling the book "a densely woven, deeply imagined tour de force".

Jury chair Bettany Hughes said the novel showed "delicate artistry and disturbing aspects of our shared history".

"The style is a metaphor for the subject, subtly resisting cliches of race, slavery and gender," she said.

Alharthi was up against five other shortlisted authors: France's Annie Ernaux, Germany's Marion Poschmann, Poland's Olga Tokarczuk, Colombia's Juan Gabriel Vasquez and Chile's Alia Trabucco Zeran.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 28,2020

Dubai, Jul 28: A heart-broken father who lost his 19-year-old son in a tragic car accident during Christmas last year has sponsored the repatriation costs of 61 Indians stranded in the UAE.

 The special flydubai repatriation flight, chartered by the All Kerala Colleges Alumni Federation (Akcaf) volunteer group, of which he is a member of, departed from Dubai to Kochi on July 25 carrying 199 passengers.

 On this particular flight, I sponsored 55 air tickets," said TN Krishnakumar, a sales and marketing director. He had lost his son Rohit Krishnakumar in a car accident, which also claimed the life of the teen's friend, Sharat Kumar (21).

"All passengers who were registered with the Indian missions were also asked to register on the Akcaf volunteer group website. Each passenger was further vetted, after which we made home visits to ensure that all the applicants were genuinely in need of financial support and repatriation," he said.

Commenting on what inspired him to dedicate himself to community work, Krishankumar said: "When a situation like this comes up, you realise there is no meaning in money. I invested everything I made into my son, and that had crashed in front of my eyes. He was a third-year medical student at the University of Manchester in the UK and had returned home for a vacation when the accident took place. Since then, I have been involved in a lot of social activities. If I do not do this, there is no meaning to my existence."

Since the outbreak of the Covid-19 pandemic, Krishnakumar said the group has supported thousands of individuals in need of help. "We supported unemployed people with several hundred bags of grocery kits and other necessary items. We also supported Covid-19 patients by transferring them to the medical facility in Warsan, etc.," he said.

"I come from a very middle-class family. I got a scholarship to study in college, and I studied with the help of taxpayers' money. I have always wanted to give back to society. I have grown immensely in life and now is my time to give back.," he added.

Krishnakumar also sponsors the education of over 1,000 academically gifted school children in Kerala's government-aided schools. He is a life trustee at the College of Engineering Trivandrum Alumni Galaxy Charitable Trust and an active participant towards various educational causes.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 24,2020

Mar 24: Saudi Arabia has recorded its first death from the coronavirus in a 51-year-old Afghani resident, Health Ministry spokesman Mohammed Abdelali told a televised news conference on Tuesday.

The man's health deteriorated quickly after reporting to a hospital emergency room in the city of Medina and he died on Monday night, Abdelali said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
KT
May 18,2020

May 18: As the UAE authorities have asked all residents to avoid gatherings, it is clear that - for the first time - it's going to be a #StayHome Eid. But experts say that although it will be different, the celebration will be just as meaningful.

It is important to remember that the Eid prayer can be performed at home either individually or with family members under the sane roof, said Dr Mohammed Eyada Ayoub Alkobaisi, a Grand Mufti with the Islamic Affairs and Charitable Activities Department in Dubai.

Dr Alkobaisi said this prayer is a highly recommended Sunnah or practice urged by the Prophet Muhammad (Peace be upon him).

"Eid Prayer must be performed openly, unless we are prevented for an acceptable reason, such as fear for self, wellbeing, property, etc." Under the current circumstances, prayers can be offered from home, he said.

But what the faithful will likely miss is listening to the khutbah or the sermon of Eid with a crowd. The sight of people pouring out into the streets and coming together for prayer and worship would not be unfolding this time.

Dr Sheikh Mohamed Ashmawy, an Islamic researcher, said that in this time of Covid, doing away with several Eid traditions would be necessary for everyone's safety.

"The ban is is line with the ongoing preventive measures to curb the spread of Covid-19," he said.

However, it doesn't mean people can't celebrate and exchange heartfelt greetings, he added.

"We can greet each other remotely on the phone or via social media networks."

Islamic researcher Sheikh Mohamed Wasfi said audio-visual smart apps have made communication much easier, even bringing people closer than before.

"Of course, families and friends wish to hug, shake hands and see each other personally, but this will be a big risk these days," he said.

Sheikh Asadullah Del Mohamed, an imam, reminded that banquets, parties and visits are discouraged to avoid crowds and gathering.

Recently, 30 people from two families tested positive for the virus after breaking social distancing rules and holding a gathering.

Faithful's sentiments

Ibrahim Abdelkader, an Egyptian auditor, said that while it would be sad to spend Eid Al Fitr at home, he understood that it is for everyone's safety.

"Better to stay home than be sorry," said Ahmad Jamil, a Syrian resident.

Rashid Saeed, an Emirati national, said people are advised to just check on each other by phone or video and voice call apps.

"While Eid prayers is banned in congregation, it's not acceptable at all for some people to carelessly gather and exchange visits," he said.

Abdullah Al Saleh, an Emirati national, said he and all his relatives used to gather for breakfast after the Eid prayer - but this time, they are ready to do it in their own homes.

Mohamed Ibrahim, another Emirati, said he would surely miss seeing his kids happily prancing around with their new clothes and enjoying the outdoors like every year.

"But, I agree as it is for their health, safety and wellbeing," he said.

THINGS TO REMEMBER IN CELEBRATING EID THIS YEAR

>Perform the Eid prayer at home, individually or with family members living with you

>Exchange greetings with loved ones and friends via phone calls or online

>No hugs

>No handshakes

>No gatherings

>No visits to other homes

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.