Modi, Shah likely to address rallies in Udupi, Mangaluru, Uttara Kannada ahead of 2018 polls

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jan 13: Right-wing organisations, along with BJP and RSS workers, will take out a massive padayatra in Kanakapura on Monday, protesting against the construction of a Jesus Christ statue.

The event organised by the Hindu Jagarana Vedike (HJV) will witness a rally from the Aiyappa temple in Kanakapura to the taluk panchayat office, where a memorandum will be submitted to the authorities following a public meeting.

Ahead of the event, Congress leader D K Shivakumar, in a video message released on Sunday, urged the people of Kanakapura to maintain calm. The former minister cast apprehensions over the event scheduled on Monday and said provocative statements may be made to disturb peace and harmony in Kanakapura.

Shivakumar, who represents the Kanakapura constituency, said the motive of the meeting by the leaders and workers of the BJP and the RSS, along with seers of mutts, was to defame his constituency.

“If any remarks are made against me, my brother (D K Suresh) or people of different faiths in Kanakapura constituency, do not be provoked,” he urged.

“Members of the (Christian) community have prayed at the site for 400 years and are trying to install a statue of Jesus Christ. I have helped the community like I aided hundreds of temples and educational institutions,” he said.

Appealing to maintain peace, Shivakumar said that BJP and RSS leaders were free to petition anybody.  

The BJP and right-wing organisations have objected to the construction of the statue at Kapala Betta, with the BJP government ordering a probe into how road, power supply and other facilities were provided to the hill. Recently, Christian leaders had petitioned Chief Minister B S Yediyurappa to remove any impediments to the construction of the statue.

Mangaluru, April 3: A police officer in Sullia town of Dakshina Kannada district got injured on Friday after unidentified youth pelted stones at him.

The incident took place when the cop stopped them from entering into the state from Kerala in the view of nationwide lockdown. He was later administered medical aid.