New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.
The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.
The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.
The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.
"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.
Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.
The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).
According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.
"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.
"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.
The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.
"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.
It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.
Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.
The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.
Comments
i had warned several times still he is disturbing my sister. please take into consideration
Hi
Myself Arun my number 9663448377..somebody hacking my mobile which disturbs my work..pls let us know is yher any possibility to find out who is doing this and take legal action .
Sir, I have recived several call from the number 8670534404 to my house cell number 9972464233 on 30 Nov 2019 (today) around 1.31PM saying that he is SYNDICATE BANK Manager, and asked to give credit card number urgently for renewal. but we dont have credit card, while we recalled him he not clearly answering only asking card number. so please find them and take action so that we can avoid others to become a victim of like this fraud.
My Alternate Contact Number for further communication is 8281157516.
Thanks Regards Muhammad Ali
I have cheated by online .in Instagram I saw one add that cheap rates for mble so I asked and he told that yea it's is original and u can trust me .after smetyms I believe him .he told to transfer money I believed him and transfer 11000 after rcving the amount he blocked me .he cheated lot of people like me so plzzz enquire about it plzz his nmbr is 9953447686 track his nmbr and arrest him as soon as possible sirr
Good morning sir,
Yesterday i received a call from 7632832300 saying that he is bank manager sbi . shanthi nagar bengaluru; and my atm card is blocked etc... later my husband called the same no. and that person used vulgar abusive language. they are frauds. please take necesssory action.
thanking you
sundari
Sir,
I have a complaint. today night someone put a number in my colleague Car. 8296262698 this is the number. In front of me its happen. i am helpless...
I had applied for a job online in quikr.com for katak mahindra bank at manglore. Later i got a call from a lady called akritisingh. She sent me a mail id [email protected] and told me to send my id proof and resume. The next day she called me and said that i have sent u the confirmation letter on your mail id. Please fill it and send. It told that i had to pay 1850 to ac no 20025631649 IFSC code FINO0001044 which was refundable. After i paid next day i got a call from kotak(as the person mentioned) he took the interview on phone. Later he said you are slected but you should do the documentation under world verification organization which will cost around 9000. Later i got a call from akritisingh she told me to pay 8000+ to ac no 1483104000077543 IFSC code IBKL0001483 i said i dont have money. So she said atleast half amount i should pay and remaining i can pay later. I said no. Please pay back 1850 which u told is refundable. She said ok ill pay back on Saturday but she dint. But today she isn't picking up the call.. I have all her call records. Her phone number is 9899452461. This took place on 7/6/2019 friday.
Respected sir, on 6th may 2019 from my account total amout
of rupees 49454 is debited. I feel somebody hacked my debit card.please help me.
Am wait8 for your reply. My contact num 7899494413
Do you know any cyber crime lawyers?Actually they have to initiate a strict disciplinary action against 2 people, one of whom is Soumalya Joardar of Karimpur,Nadia and the other one is Arijit Ganguly and you have to track down where he lives from your secret sources,Both of them are from Kolkata
Do you know any cyber crime lawyers?Actually they have to initiate a strict disciplinary action against 2 people, one of whom is Soumalya Joardar of Karimpur,Nadia and the other one is Arijit Ganguly and you have to track down where he lives from your secret sources,Both of them are from Kolkata
Sir somebody steal my mobile from KMC jyothi circle on 31 oct 2018.
Lenova A7010 Black
please help me sir
Ok
Hi, did you get any reply or help from the cyber department? My whatsapp too is hacked and my contacts keep showing online even when they are not. It appears online as soon as I or my other contacts come online and will go offline as soon as I or other contacts go offline.
Please help me out.
I received call from 09582354543 telling the call is lic , india to collect un claimed loyalty fund on lic policies. For which I need to pay in cheque a five figures amount .
I request the concerned authority to nab the culprits doing this kind of crime.
Today in my friends what's up status my old freind watsup photo has put but he is telling he is not put the status.i asked tat girl she also not send photo to him someone is using my watsup sometimes watsup name get deleted automatically so please help me
+67572211889 i got call from this no
Dear sir,
There are calls coming from the following nos. many times in a day to so many people in mangalore.
Please check these nos. and block them.
Nos.are- +67572211889; +67572211794
When checked online it shows papua new guinea
They seem like fraud people.
Kindly check and block these nos. at the earliest.
Best regards
Hlo sir I got one msg that I wined the price of rupees 750000 in U.K.. after one person called me, and he send his ID and 2 certificate, and after they said that I should pay a amount of rupees 29800 to Cash Exchange, now they are saying that I should pay a amount of rupees 66300... I just transfer the amount of rupees 29800 in their account I don't knw it's fake.. Now I know it... Plzzz help me sir.. I send u his number and which he send to me.. Even now he is in contact.. He is saying that he is foreign exchange officer... Their phone no that person who called me: 9205541391 Plzz help me sir.. Am a student I dnt hv any choice Sir
my phone has stolen
Shit..
My mobile no and whatsap not completely hacked in mangalore. Now +919483012450
+919483733467
Sir.. Please look into this serious matter. The same hacking.. Spying through computers.. And sending laser rays on private parts by these people who reside at nandigudda.. Happy bappal 1st cross. Kindly take stern action that is going on for 5months.
Sir.
My mobile no is hacked. No 9483012450. My emails and whatsap too is hacked. By some known people.
All my family s mobile no s are hacked and through whatsap and GPS mode they spy into all the families. Exact voices are to be heard. Spying our nudity whole day and night. Laser beam rays are used on us whole day. Can anyone please help. I am badly in need of help.
My sisters mobile too hacked her no is 9765002860.
One person is making scam to asking money. so I payed the amount of 1,45 000. please give that amount back sir .I don't no other way what to do sir plz help me sir
Recently my email accounts were hacked. t
The hacker has changed all the details in my profile and so I can not, in any way get access to my mails accounts. From my hacked mail account, they also sent a massage to the bank in which I am having account asking to transfer money to thier accounts.
Fortunately the dutiful and alert bank manager got doubt about this dubious mail and informed me. So was saved from financual loss.
I want to lodge a comolaint against this crime. I am clue less. can anybody help me in this regard ?
Sir. A nurse working in kmc had cheated me
An amount of 10000 I hav her pictures and contact number
9400465252 this is my number
Waiting for your reply
Yours faithfully yadu
respected sir,
Iam getting false messages to my mobile number from last one year, i tried to call but his mobile is switched off, because of this message
my family is in trouble, Please help my family to find this fraud guy who is trying to destroy my family.
hi 966577542819 this number sombody using in manglore area in whatsapp . idknow please check me ......................
Menika cerina ..
Fack account in facebook
Sir,
We are doing a campaign on STALKING . so we want to know more about cyber stalking. more than 80% of the people in India are victims of stalking..The above mentioned cases are a kind of stalking. But still people are not aware of stalking. I want to know whether will get any help from your side ..
Please do consider my request
I Need Mangalore Cyber Crime Police Station Number
I have been duped through fake ATM transaction by one Mr.sangeeth singhania..mobile no.8750437692. Got calls from this mobile . He messaged me four times regarding bonus points on my ATM and collected details about my ATM and duped me of Rs. 5000/ from my account. He was posing as SBI employee and even gave I'd no.
How can you help me in this regard,please.
A by details you need I will be ready to provide.
Please.....
My mail ID [email protected] is using by someone.sending message to others from this mail.please do the needful
Dear sir
From my above said account my address book which mail IDs are getting mail I am sick I need money etc. Including foreign mails also getting such messages.I Know it is a fraud work and for public interest I am raising this complain. e mail ID [email protected]. Please do needful
Received fraud call from ph.1203330500, and land line number 08468842309 name as told is \ vikas guptha\" called and asked for customer policy numbers and phone numbers.
It is a fraud call .plz look into it..
My number is 9945904363"
My mobile this member have 7753926268 no give mobile Bihar raxaul pari lenovo6000 plus imei 868627020865060
My mobile lenovo6000 plus this people 7753926268 Bihar raxaul I try but no give mobile so you help sir
Sir lost my lenovo6000 plus imei 868627020865060
868627020865078 please help sir surathkal police complain 4 Feb
My contact no 9686364610
sir lost my mobile lenovo6000 plus 3feb mrpl jbf site i complained surathkal police station 4feb so please help sir
Imei 868627020865060
868627020865078
My contact no 9686364610
Thanks sir
Sir lost my mobile lenovo6000 plus mrpl jbf site 3feb 4feb complain surathkal police station so pls hep sir
Imei 868627020865060
868627020865078
My contact no 9686364610
Thanks sir
Sir I lost lenovo6000plus Mobile imei 868627020865060&868627020865078 i complained surathkal police station
Feb 3 lost my mobile so pls help sir my contact no 9686364610
Respected sir i am mohammed aslam, in mangalore, i am poor man ,i took 10000 rupees from mohanraj kotekar(mobil no 9845228956) 8 years back (15% / month interest), , i will pay him more than 14000, now he is disturbing me and sending rowdys (lathish 9901931517) to whack me they touture me and they give JEEVA BEDARIKE, now i am in full loss and i have no money, if i tell them about complaining police, they told whole police department is in their hands, dear sir i kindly request u please save me and my family, ,please help sir, i will never forget you , thanking you
yours faith fully.
MOHAMMED ASLAM
9591328590 MANGALORE
I lost my mobile phone- Moto G 13000 rupees at Suratkal Market on 24/01/2016 with Railway CUG number.Same day I registered police complaint at suratkal police station.My mobile number is 8762267659
Add new comment