English translation of 'Hawthan' released

Bengaluru, Feb 11: A 36-year-old woman who fought back after being stabbed eight times by a helmet-clad intruder succumbed to injuries at a hospital.

Susheela was in shock after she pulled off the attacker’s helmet as it was her own brother-in-law. Before breathing her last, she explained the sequence of events to the police.

She said her brother-in-law attacked her because he was eyeing their ancestral property worth over Rs 10 crore. “Susheela put up a stiff resistance and identified her assailant. But the stab injuries proved to be fatal,” said a police officer. Based on her statement, Ananth Kumar, 42, was arrested on murder charges.

The attack occurred on February 7 at Honaganahatti village in Tavarekere, off Magadi Road. Susheela, whose husband Gangaraju died in a road accident 12 years ago, was living with her 14-year-old daughter and 75-year-old mother, Rudramma.

On Friday, her daughter had gone to school and Rudramma was sitting outside the house when a man walked in wearing a full-faced helmet and attacked Susheela with a knife. She defended herself with a stick used for making ragi balls and by throwing chilli powder at his face. But the attacker stabbed her on the hand, neck and head. He fled when Susheela identified him and raised an alarm. Neighbours rushed her to a hospital.

During questioning, Kumar reportedly confessed to the crime, saying he wanted to get rid of her as she was not agreeing to sell five acres of their ancestral property.

Susheela’s nephew Kiran G said: “The family owned six acres. Kumar sold one acre for Rs 50 lakh a few years ago after convincing Susheela. He, however, paid her only Rs 5 lakh. Lately, he was pestering Susheela to sell the remaining land as buyers were ready to pay Rs 2.5 crore per acre. But she was hesitating as she had been cheated by him earlier.”

Police are now examining the circumstances under which Gangaraju was killed. “We learnt the driver who had been arrested in connection with Gangaraju’s accident is currently working with Kumar,” said an officer.

Mysuru, May 1: Four people who brought a dead man’s body from Mumbai for cremation in his native place in Mandya district in Karnataka have tested positive for Covid-19 virus, and now the administration is trying to find out if the man himself had been an undetected positive.

According to Mandya district deputy commissioner M V Venkatesh, the deceased man was a 53-year-old native of B Kodagalli of Pandavapura taluk, Melkote hobli in Mandya district. He died after suffering a heart attack at the U N Desai government hospital in Mumbai on April 23.

The cremation took place outside the man's native village after the local administration refused to allow it inside the village.

Wanting the final rites performed in his native place, the man’s family got the body embalmed and procured all the medical records and certificates from the hospital and brought it in an ambulance belonging to the Desai government hospital.

When they reached Pandavapura taluk in Karnataka on the evening of April 24, the local administration did not allow the body to enter the village but allowed the relatives to cremate it outside the village.

And since the family had come from Mumbai, the district administration quarantined all seven of the man’s relatives, and their samples were sent for testing on 28 April.

The results showed that the deceased man’s 25-year-old son, daughter-in-law, daughter, and two-year-old grandchild are positive for Covid 19. All of them have been admitted at the Mandya Institute of Medical Sciences although they have no symptoms.

Deputy commissioner Venkatesh said that in the Desai hospital records in Mumbai there was no mention whether or not the man had been tested for Covid-19. “We are writing to Desai hospital to clarify if the deceased person was tested for Covid 19. It is also possible that the family got infected by the man’s son who works in the loan department of ICICI Bank in Mumbai and visits several offices in different areas of Mumbai,” he said.

The man’s ancestral B Kodagalli village now has been sealed off. Though tests done on other members of the family have come back negative, the Mandya administartions plans to repeat their tests.

So far 26 people have tested positive for Covid 19 in Mandya district.

Udupi, Feb 11: The three patients, including a child, who were suspected to be suffering from coronavirus were discharged from hospital on Monday after the throat swab sample test proved negative for the infection.

The throat swabs of three persons, who were admitted to a district government hospital in Udupi with symptoms of fever on Friday, were sent to Bangalore Medical College and Research Institute for testing of coronavirus.

The trio had returned from China, 15 days ago.

The 30-year-old man from Kaup taluk had been to China on personal work and had returned to Udupi, 15 days ago. He had symptoms of fever, throat pain and cold and he was suggested to get admitted to hospital.

He was treated in the isolation ward.

A family from Mandarthi had gone on a tour to China and had returned 15 days ago. The father and son, who had complained of fever, were kept under observation at the isolation ward in the district government hospital.