English translation of 'Hawthan' released

August 28, 2011

mang-fine-literature

Mangalore, Aug 28: Taranga Kannada weekly Managing Editor Sandhya Pai released'The Kiln,' the English translation of 'Hawthan' at World Konkani Centre (WKC) on Saturday.


Hawthan,' a Konkani novel by Mahabaleshwar Sail had won the Vimala V Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar in 2010 and is presently translated into English by Vidya Pai.


"Only when one documents his or her experiences, fine literature is created which can be shared with others," Sandhya Pai said. "I have come across several such literary works which remains with the reader and impacts his life. An incident may look simple but will always have a deep background," she added



Introducing the novel, World Konkani Centre (WKC) Member Melvyn Rodrigues said Hawthan which means Kiln, revolves around the life of the Potter community.
Mahabaleshwar Sail has beautifully worded the struggle, pain, ideas of this community and also shown the disappearing trend of pottery with modernisation. Speaking about his experiences while writing the book, Sail said he has seen the life of these potters closely. Researching about them for three years, he could feel sensitivity seeing their hunger and struggle to make a decent livelihood. “Experiences are the teacher of literature,” he said.


Sail who was also a soldier, questions the audience about war. “Countries around the world are spending crores in creating hi-tech weapons, to kill people,” he says and reveals that as a soldier, he has come across several incidents which have touched his life.


The book launch was followed by the screening of Konkani film “Palthadcho Manis”.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 13,2020

Dubai, Feb 13: An Indian expatriate found to be infected with coronavirus in the UAE on February 10 is in a stable condition, the Indian Embassy told Gulf News.

“The Indian is a 36-year-old male,” an embassy official said, adding “he a resident of the UAE”.

However, the official did not say if the man had any travel history to China and also refused to divulge which state he hailed from.

On February 10, the Ministry of Health said the Indian national was found infected with coronavirus in the latest such case in the UAE. “The Indian national had interacted with a recently diagnosed person,” the ministry had said in a statement.

"All reported cases are in stable condition, except for one case, who is being put under close observation by a team of senior consultants at the Intensive Care Unit," added the statement.

The man is among the eight cases of coronavirus detected in the UAE so far. Others include six Chinese nationals and one from Philippines.

Earlier this week, the UAE announced that one of the infected patients, a 73-year-old Chinese national, Liu Yujia, had recovered.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 2,2020

Bengaluru, Jul 2: Karnataka Health Minister B Sriramulu on Thursday launched the ICU Telecard, developed by CISCO to address the concerns of doctors treating coronavirus patients.

Wi-Fi networks and Cisco Health platform help to protect the entire medical team dealing with the infected person by ensuring that doctors do not have to be inside isolation wards and COVID ICUs.

The ICU Telecard has been installed at Victoria and KC General hospital.

"This technology is a necessity to safeguard health of our doctors and it should be implemented in all hospitals. We will discuss about this in the task force meeting and decide regarding the use of this technology in all COVID hospitals in the state. For now, we have installed one at Victoria and KC General hospital" said the minister.

Addressing the complaints of non-release of dead bodies without coronavirus testing, Sriramulu said: "Experts have discussed the same in a meeting with the Chief Minister yesterday, who has ordered for an increase in the number of testing labs. This should resolve the issue. We are also contemplating the conduct of plasma therapy in all districts."

The minister said that the government has also decided to reserve two ambulances for every ward to address the issue of non-availability and will procure more ambulances on rent if the existing ones are insufficient.

He further informed that those who were seen dumping the bodies in a pit in Ballari have been suspended and notice has also been served to officials in Yadagiri.

"We will ensure such instances do not repeat in the state," he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 19,2020

Bengaluru, Jul 19: A viral video claiming to show crowded condition of a hospital treating COVID-19 patients in the city was found to be false with police on Sunday arresting a person for allegedly circulating it on social media.

Police said such videos have the potential to create panic and asked people to refrain from spreading them.

The arrest was made within hours of the police announcing registration of a case in connection with the video that showed a crowd of people wearing masks at an "outpatient ward" of a hospital, falsely identified as Victoria Hospital, a major dedicated COVID facility here.

The video went viral on social media.

"City Crime Branch swiftly identified and arrested this person who has been circulating false videos of panic in Victoria Hospital, Bangalore. Kudos to all doctors and medical professionals who are doing their best. False news busted," Bengaluru Police Commissioner Bhaskar Rao tweeted.

Police said such videos have the potential to create panic in society and asked people to refrain from it.

"Covid False video about conditions of hospitals in Bangalore circulated on social media. Case registered in Cybercrime PS. While government, society at large fighting the pandemic, some are creating/forwarding messages/videos which has potential to create panic in society. Refrain from it," Joint Commissioner of Police, Crime, Sandeep Patil tweeted.

The video showed scores of people wearing masks gathered in a small space allegedly at an Out-Patient Department in a hospital, and a person filming it, claiming to be a doctor expressing concern that it was a threat to all medical staff, including the patients.

Official sources said the video was reportedly from a hospital in one of the northern states and not from Victoria Hospital.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.