Prefer Kannada over Tulu, Beary script: Linguist

September 18, 2011

Mangalore, September 18: Noted linguist and lexicographer U P Upadhyaya said that there was no need to invent its own script for Beary language, as it could easily be written in Kannada.

Speaking on the topic 'regionalism in Beary language' at a programme organised by Karnataka Beary Sahitya Academy here on Sunday, he strongly argued that both Beary and Tulu should be written in Kannada, despite the fact that Tulu has its own script.

He warned that using an unfamiliar script for a local language would only lead to the isolation of that language.

The linguist also pointed out that language exists only in dialects and not in script. He went on to describe the script as nothing but a photograph of the spoken word.

Borrow and grow

Mr Upadhyaya said that a language can grow by borrowing words from other languages. “We should be ready to accept words from other languages without any hesitation”, he said.

Stating that no language is complete and self dependent, he said around 80 per cent of the vocabulary of any language is borrowed from other language.

He said that that Tulu, despite being the regional language of Tulu Nadu, contains around 80 per cent of words from Tamil, Malayalam, Sanskrit and Arabic roots.

BKV_1

BKV_2

BKV_3

BKV_4

BKV_5

BKV_6

BKV_7

BKV_8

BKV_9

BKV_10

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
May 9,2020

Dubai, May 9: A flight scheduled to bring back Kannadigas, especially Mangalureans stranded in Dubai on May 14 has been rescheduled to May 12.

The flight will take off from Dubai at 4.10 pm UAE time and reach Mangaluru International Airport at 9.10 pm IST on May 12, announced Union Minister DV Sadananda Gowda in a tweet.

The flight was earlier scheduled for May 12 and then it was postponed to May 14. Now, it has been rescheduled to May 12.

It is said that constant persuasion from NRIs in UAE led to advance the paid evacuation drive.

In fact, Karnataka was missing in the list of states to receive special flights when Ministry of External Affairs arranged them to bring stranded Indians at UAE. Special flights were arranged only to Kerala and Tamil Nadu people stranded at UAE in the first stage.

Thanks to Karnataka NRI Forum of UAE which opened helpline to seek assistance to Kannadigas, nearly 2000 Kannadigas have registered for assistance in which 127 pregnant women, 27 senior citizens, 700 people who have lost jobs aftermath of coronavirus sought assistance from NRI forum.

In the first flight, priority will be given to people with medical emergency and pregnant women. Once the passengers reach Mangaluru, they will be quarantined in their home districts.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
May 25,2020

Bengaluru, May 25: Heavy rain accompanied by strong winds that lashed Bengaluru last evening left hundreds of trees uprooted near the BTM layout and other areas.

The India Meteorological Department (IMD) has predicted a thunderstorm accompanied with lightning in Karnataka for the next five days.

"Thunderstorm accompanied with lightning at will prevail at isolated places over Gangetic West Bengal, Odisha, Coastal Andhra Pradesh and Yanam, South Interior Karnataka, Kerala and Mahe and Tamilnadu, Puducherry and Karaikal," the IMD said its All Indian Weather Forecast Bulletin.

According to the forecasting agency, due to strong southerly wind from the Bay of Bengal to northeast India at lower tropospheric levels, heavy to very heavy rainfall with extremely heavy falls likely at isolated places over parts of northeastern states.

In addition to that heavy to very heavy rainfall at isolated places over adjoining parts of east India during 24th-28th. "Heavy rainfall at isolated places over parts south peninsular India from May 26th-28th, 2020," the IMD said its All Indian Weather Forecast Bulletin.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 5,2020

Mangaluru, July 5: Two children died after getting trapped under the debris of a landslide which occurred at Banglagudde in Kaikamba on the outskirts of Mangaluru today.

The deceased are identified as Safwan (16) and Sahala (10).

The rescue teams including personnel from NDRF, fire service and police brought out the body after four hours of rescue operation.

According to sources, landslides occurred at 12:30 pm and of the five members, three ran out of the house. The two kids got trapped in the debris.

The heavy rain in the last two days has softened the soil of the hillock. An Auto-rickshaw, lorry and a bike too have buried under the soil.

It was said that caving in of the hillock continued even when the rescue operation was in progress, thus making the rescue operation difficult.

District-in-Charge Minister Kota Srinivas Poojary who visited the spot said two houses have been completely damaged and inmates of 14 houses that are facing the problem in the vicinity will be shifted to safer locations.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.