Laksha Deepothsava celebrated with pomp and gaiety

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Apr 4: Chief Minister BS Yediyurappa on Friday asked Primary and Secondary Education Minister S Suresh Kumar to be the government's spokesperson on the Novel Coronavirus crisis management effort, a move that is being seen as keeping too many cooks from spoiling the broth.

At a high-level meeting to review measures on COVID-19 containment, Mr Yediyurappa is said to have taken exception to his Cabinet colleagues making multiple, and often contradictory statements, leading to confusion.

''The CM has directed Mr Kumar to be the only one to brief the media on COVID-19,'' a source from the Chief Minister's Office (CMO) confirmed.

A 32-year-old Dalit man was allegedly stripped and assaulted by a group of 13 youth in Karnataka's Vijayapura for reportedly touching a motorbike of an upper caste owner, police said on Monday.

"On a complaint by the Dalit victim (Kashinath Talwar), we have booked the 13 accused and investigating the incident, which occurred at Minajgi village near Talikoti on July 18," Vijayapura district Superintendent of Police Anupam Agarwal told reporters here.

"Though Talwar claimed that he touched the bike by mistake and pleaded for mercy, he said the accused severely thrashed him with sticks and footwear and took off his pants while he lay on the road haplessly," Agarwal said, citing from the victim's 2-page complaint in Kannada.

A video clip of the assault went viral on the social media and triggered outrage in the district against the upper caste accused, as the intervention by the victim's parents did not stop them from carrying the assault. Vijayapura is 524km northwest of Bengaluru.

Dalit man stripped, thrashed in Karnataka village just for ‘touching’ bike pic.twitter.com/pMLSnaVcTp

— coastaldigest.com (@coastaldigest) July 20, 2020

Talwar's father Yankappa also alleged that he, his wife and their daughter were also attacked by the accused when they tried to rescue him from being brutally assaulted.

In a related development, two-three women in the village also filed a complaint with the police against Talwar for allegedly eve-teasing and 'flashing' before them.

"We have summoned Talwar to inquire about his conduct as the women alleged that he teased them, touched them inappropriately and exposed his private parts while they were washing clothes outside their houses," Agarwal said.

2/2

Here is the FIR and complaint copy pic.twitter.com/mKmJ2NC5bR

— Kiran Parashar (@KiranParashar21) July 19, 2020