Relink Tulu tradition and culture to international languages'

[email protected] (CD Network)
April 15, 2012

udu


Udupi, April 15: Study of ancient Greek literatures had revealed that, those included over 30 per cent of Tulu words. It is the need of the hour to translate Tulu Literature in to English to relink the Tulu language, tradition and culture to the international languages. Or else Tulu tradition will become stagnant, opined renowned folk scholar Dr Vamana Nandavara.

He was speaking after receiving the Bannanje Babu Amin Folk Award, instituted by Kemmalaje Janapada Prakashana, here on Sunday. He also demanded the Universities to provide occassions and forums for the development of Tulu folks.

Renowned `Naagaswar' artist Alevoor Bogra Sherigar was also honoured with the Award.

Veteran scholar Dr Erya Laxminarayana Alva handed over the award and said that to present the folk art in a more luxurious way, it was being given the modern touch. As a result the folk arts had been losing its original spirit.

Study of Tulu literature shall raise above one's caste and shall focus more on field work, he added. President of Kemmalaje Janapada Prakashana Dr Gananath Ekkaru presided over the function. Karnataka Tulu Sahithya Akademy President Umanath Kotian, Entrepreneur Pramod Madhwaraj Malpe, Anil Shetty Moodu Alevoor, Ganesh Amin Malpe were the chief guests.

TULU_4

TULU_5


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 10,2020

Mangaluru, May 10: A special train carrying 1,140 migrant workers stranded here in the lockdown has left Mangaluru railway station for Jharkhand.

Dakshina Kannada MP Nalin Kumar Kateel and Vedavyas Kamath, MLA, were present at the railway station on Saturday night when the train left.

Kamath said the workers who had registered on the state governments Seva Sindhu portal were brought to the railway station in Karnataka State Road Transport Corporation buses.

A health check-up was carried out before they boarded the train.

The district administration also provided food packets and water to the migrants at the station.

Three more trains will leave from Mangaluru for Uttar Pradesh, Bihar, and Jharkhand soon, he said.

Meanwhile, in a statement, Dakshina Kannada Deputy Commissioner Sindhu P Rupesh said train services are being arranged for migrant workers who have registered their names on the Seva Sindhu portal.

The workers will be informed when trains are arranged to their destinations and they need not throng the railway station unnecessarily, she said.

Around 20,000 workers have so far registered themselves online, including 5,000 from Jharkhand, 3,000 from Uttar Pradesh and 4,000 from Bihar.

Hundreds of migrant workers had on Friday staged a protest at the central railway station here, demanding that they be sent back home.

The workers went back to their camps only after district authorities and police gave them assurance that trains will be arranged in three days.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 27,2020

Bengaluru, Apr 27: A 57-year-old man died of COVID-19 in Kalaburagi on Monday taking the fatalities due to the virus in Karnataka to 20.

"One more person died due to COVID-19 in the state. The 57-year-old person was tested positive for coronavirus on April 21," Medical Education Minister Dr K Sudhakar tweeted on Monday evening.

The minister said he was admitted to the Gulbarga Institute of Medical Sciences with respiratory problem.

He was also suffering from severe liver related ailments.

"With this five deaths have taken place in Kalaburagi district due to the virus," the minister added in his tweet.

The first COVID-19 death in the country was reported from Kalaburagi in March.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 18,2020

Mysuru, Mar 18: Even though the migration season is coming to end and the winged visitors are set to fly back, the water bodies where most birds nest and breed are under close surveillance with the report about spread of bird flu in Mysuru as unusual death of birds can be a cause for worry and hence the authorities are on high alert.

At Karanji Lake, the birds are watched in detail twice – morning and evening. If any sick bird or dead bird is noticed, the Zoo Vets are alerted. So far, no such birds had been sighted. The surveillance data is maintained every day. Intensive surveillance and passive surveillance is done.

Zoo Authority of Karnataka (ZAK) Member Secretary B P Ravi said the birds are doing well and there is no cause for worry with their health monitored constantly along with tests on the bird droppings done every month at the National Institute of High-Security Animal Diseases in Bhopal.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.