Relink Tulu tradition and culture to international languages'

[email protected] (CD Network)
April 15, 2012

udu


Udupi, April 15: Study of ancient Greek literatures had revealed that, those included over 30 per cent of Tulu words. It is the need of the hour to translate Tulu Literature in to English to relink the Tulu language, tradition and culture to the international languages. Or else Tulu tradition will become stagnant, opined renowned folk scholar Dr Vamana Nandavara.

He was speaking after receiving the Bannanje Babu Amin Folk Award, instituted by Kemmalaje Janapada Prakashana, here on Sunday. He also demanded the Universities to provide occassions and forums for the development of Tulu folks.

Renowned `Naagaswar' artist Alevoor Bogra Sherigar was also honoured with the Award.

Veteran scholar Dr Erya Laxminarayana Alva handed over the award and said that to present the folk art in a more luxurious way, it was being given the modern touch. As a result the folk arts had been losing its original spirit.

Study of Tulu literature shall raise above one's caste and shall focus more on field work, he added. President of Kemmalaje Janapada Prakashana Dr Gananath Ekkaru presided over the function. Karnataka Tulu Sahithya Akademy President Umanath Kotian, Entrepreneur Pramod Madhwaraj Malpe, Anil Shetty Moodu Alevoor, Ganesh Amin Malpe were the chief guests.

TULU_4

TULU_5


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
May 28,2020

Mangaluru/Udupi, May 28: Coastal Karnataka witnessed further spike in covid-19 cases today with 27 people testing positive for coronavirus in Udupi and six in Dakshina Kannada. 

Among 27 coronavirus patients in Udupi 18 are males and 9 females. Among them 24 have come from Maharashtra, two from Telangana and one from Kerala. All of them were under quarantine.

As many as 147 confirmed cases of coronavirus have been reported so far in the district, including a death. Three have recovered, and 143 are active.

In Dakshina Kannada, 2 females aged 18 and 62, and four males aged 25, 36, 50 and 61, are the ones to be tested positive. All the six persons to test positive are Maharashtra returnees.

With this, the number of cases in DK has increased to 87, out of which 51 are currently active. As many as 29 persons have recovered and been discharged, and seven deaths have occurred so far.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 27,2020

Bengaluru, Feb 26: Karnataka Minister CT Ravi on Wednesday said that time is ripe to bring in Uniform Civil Code in the country as there was a demand for "equality".

"Everyone talks about equality. Those who desired inequality in the past are now seeking equality. The time is ripe to bring Uniform Civil Code," he said.

The Minister said that the Uniform Civil Code (UCC) has been a part of the party's agenda since the time when BJP was formed in 1980.

"We spoke about article 370, we have done it, on Ayodhya issue, the Supreme Court has given its verdict. As the time comes we will do it," he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 14,2020

Thiruvananthapuram, Apr 14: Amid Covid-19 lockdown,

Keralites celebrated a low key "Vishu" ,the Malayalam new year, on Tuesday, hoping that days of plenty, prosperity and peace will return.

People woke up in the early hours to see the auspicious "Vishu kani", symbolising hope, promise and fine prospects they wish to have in the year ahead.

The ritual comprises arranging on platters auspicious articles like seasonal fruits, vegetables, flower, gold and clothes which together form the first sight when the family members wake up on the Vishu day.

Normally, Keralites dressed in their traditional attire throng temples across the state.

However, this year due to the lockdown restrictions, temple visits were given a go by.

The famed Sri Krishna temple at Guruvayur and the Lord Ayyappa shrine at Sabarimala witnesses heavy rush of devotees during the vishu day.

But pilgrims were not allowed inside and only temple officials and security personnel were present for the"Vishu kani".

Rehaman, a small time trader, said very few people have come out for vishu purchases due to the restricitons.

It is fine as it is for a good cause, while Radha, a young woman said she could not celebrate the festival.

"We have no money, no job. With whatever little we have, we are celebrating the festival", she said.

87-year-old Vilasini Nambiar, a retired college professor, said vishu has visited the state during a most bewildering time.

"It should however remind us that every mountain must have its valley, desert its oasis, every storm cloud its rainbow, every night its day.

We are prepared to believe that we will overcome this misfortune", she said.

President Ram Nath Kovind, Prime Minister, Narendra Modi, Home minister, Amit Shah, Kerala Governor, Arif Mohammed Khan and Chief Minister, Pinarayi Vijayan, were among those who greeted people on the occasion of Vishu.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.