Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheemMangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 28,2020

Bengaluru, Feb 28: The Liquefied Petroleum Gas penetration in Karnataka is 'absolutely 100 per cent' due to the Prime Minister Ujjwala Yojana, Indian Oil Corporation Karnataka Executive Director D L Pramodh said here on Friday.

In 2014, LPG penetration in the State was only 68 per cent, but after the PMUY, massive number of gas connections were given in the last five years, he said, adding, "It is absolutely 100 per cent today."

"There are 1.6 crore LPG connections out of which around 31.5 lakh -- or around 20 per cent -- come under the PMUY. The 100 per cent LPG penetration in the state will help women in rural areas to make their kitchens smokeless. Against the national average of 2.88 cylinders per family per PMUY annually, the figure is Karnataka 3.4 cylinders in Karnataka," Pramodh told reporters.

On the initiative of blending ethanol with petrol, he said it's 8.6 per cent in Karnataka, the highest comparedto other states, where it's five per cent to 5.5 per cent. The state aims to increase it to 10 per cent. By March 31, the IOC would commission the Rs 10 crore Vapour Recovery System at the Devanagonthi terminal on the city outskirts which would ensure that vapour does not go out in the air when tankers are being filled with fuel. "This is an important measure taken tominimise pollution", he said.

Pramodh also said the IOC has started mobile fuel dispensers, delivering fuels at the doorsteps.

Regarding the IOC's preparedness for Electric Vehicle charging stations, Pramodh said the Ministry of Power has given the company a target to set up 500 charging stations across India in the first phase. The IOC has already signed MoUs with NTPC, Power Grid Corporation Limited, Hyundai Motors, Tech Mahindra and Tata Power in this regard.

In Karnataka, 58 sites have been identified for setting up charging and battery swapping stations.

"Total electric vehicle charging facilities planned by IOC in Karnataka by March 31 is 34, out of which 26 will be EVcharging sites and eight battery swapping stations," Pramodh said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 3,2020

Sirsi, May 3: A group of 19 students from the district were on Saturday safety brought back to Jawahar Navodaya Vidyalaya (JNV) at Malagi in Mundgod taluk by special buses from Madhya Pradesh.

The students were admitted to the JNV, Junapani, Bhopal district, for class 9 this academic year. They were kept at a hostel since March 22.

They could not leave for the state as train services were suspended before they were ready for the travel. Hence, they were kept at the local hostel.

Based on requests by parents, Labour Minister Shivaram Hebbar, directed the chief secretary to get in touch with the Madhya Pradesh government to bring back the students.

Hebbar, who visited the JNV, said that the students would be sent to their homes in two days after medical tests.

According to the JNV authorities, the decision was taken to bring back the students as their parents were worried. The students were safe at the JNV, Junapani and all facilities were provided to them at the hostel.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 30,2020

Shivamogga, Jun 30: The organic farmers' market in Shivamogga in Karnataka has seen a rise in the demand for organic fruits and vegetables in the midst of the COVID-19 pandemic.

Residents of nearby areas frequently visit the market to get fresh produce.

According to Sridhar, a farmer who sells his produce in the market, the demand for organic fruits and vegetables was very low before the coronavirus outbreak.

"I have been involved in organic farming for the last two decades but there was no real market. Since these days everyone is trying to boost their immunity, we are getting a lot of positive response from the locals," he told news agency.

Sridhar and other farmers come from villages near the city. They are authentic organic farmers under the Vikas Trust and Savayava Krishi Parivar, a federation of organic farmer's families based in Karnataka, and they promote pesticide and fertiliser free agriculture.

Gurumel Singh, who often comes to the local market said, "My family has started eating more organic fruits and vegetable now because of the pandemic. We have been told it is important to take care of our health and organic fruits and vegetables are good immunity boosters. The fruits I buy from the organic market are also much sweeter than the ones I get elsewhere."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.