Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheemMangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 2,2020

Bengaluru, Mar 2: Karnataka Minister BC Patil on Monday repeated his earlier statements that he will approach the Centre to bring a law to "shoot at sight" anyone who raises anti-India slogans.

"I am not going back on my statement as I have not said anything wrong. I had said that I will ask the central government to bring a law to shoot at sight those who shout slogans against India. Nowadays it has become a fashion for some youths to get popularity this way which spoils the country and patriotism," Patil told reporters here.

"There is nothing wrong in asking for a law. I have not said that I will myself shoot someone who shouts slogans against India. If the same thing happens in Pakistan, they will be beheaded. But we are not so brutal, we book a case and send them to judicial custody," he added.

Patil also said that there was no need for holding discussions over the amended Citizenship Act, but added that the ruling BJP will defend it if the opposition raises a stir in the state Assembly.

The budget session of the Karnataka Assembly began on Monday.

Comments

Fairman
 - 
Monday, 2 Mar 2020

He deserves his own recommendation.

Because his statement anti Indians.

 

God bless them wisdom these loose chaddies

Abdul Gaffar Bolar
 - 
Monday, 2 Mar 2020

What if BC patil raises anti-india slogan

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 3,2020

Dubai, Mar 3: Abu Dhabi-based Indian retail tycoon MA Yusuff Ali has become the first Indian to receive Saudi Arabia's premium residency, his office said in a statement on Monday.

Yusuff Ali, 64, is the chairman of the LuLu Group, who was ranked the richest expat in the UAE by the Forbes magazine last year.

The permit, informally known as Saudi Green Card, grants expatriates the right to live, work and own business and property in the Kingdom without need for a sponsor, the LULU group said in a statement.

The introduction of the Premium Residency comes as a part of Saudi Arabia's Vision 2030 reform plan, which was announced by Crown Prince Mohammed bin Salman to boost the Saudi economy, the statement said.

Yusuff Ali said "obviously a very proud and humbling moment in my life. This is a great honour not only for me but for the entire Indian expat community and I sincerely thank the HM the King Salman, HRH Crown Prince Mohamed bin Salman and the government of Saudi Arabia."

"@Yusuffali_MA , an investor from India, after obtaining Premium Residency in Saudi Arabia: ''The Kingdom became an attractive investment destination due to the remarkable growth in economy," Premium Residency tweeted on Monday.

Yusuff Ali said he was sure that this new permanent residency initiative will further boost Saudi Arabia's image as one of the key investments and business hubs of the region as well as attract and retain new investors.

This initiative is targeting key investors and prominent personalities from various fields, including sports, arts & culture, who have played a defining role in the nation building process.

The Lulu Group owns and operates more than 35 hypermarkets and supermarkets in Saudi Arabia, which includes ARAMCO Commissaries and National Guards super stores.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
February 14,2020

Bengaluru, Feb 14: In a major embarrassment to the police, the Karnataka High Court has termed as illegal the prohibitory orders imposed under Section 144 of CrPC by the City Police Commissioner in December 2019 in the light of the anti-Citizenship Amendment Act (CAA) protests in Bengaluru.

The orders were passed “without application of mind” and without following due procedures, the court noted. Giving reasons for upholding the arguments of the petitioners that there was no application of mind by the Police Commissioner (Bhaskar Rao) before imposing restrictions, a division bench of the High Court said he had not recorded the reasons, except reproducing the contents of letters addressed to him by the Deputy Commissioners of Police (DCPs). 

The state government had contended that prohibitory orders were passed based on reports submitted by the DCPs who expressed apprehension about anti-social elements creating law and order problems and damaging public property by taking advantage of the anti-CAA protests.  

The High Court bench said the Police Commissioner should have conducted inquiry as stated by the Supreme Court to check the reasons cited by the DCPs who submitted identical reports. Except for this, there were no facts laid out by the Police Commissioner, the court said.

“There is complete absence of reasons. If the order indicated that the Police Commissioner was satisfied by the apprehension of DCPs, it would have been another matter,” it said.  

“The apex court has held that it must record the reasons for imposition of restrictions and there has to be a formation of opinion by the district magistrate. Only then can  the extraordinary powers conferred on the district magistrate can be exercised. This procedure was not followed. Hence, exercise of power under Section 144 by the commissioner, as district magistrate, was not at all legal”, the bench said. 

“We hold that the order dated December 18, 2019 is illegal and cannot stand judicial scrutiny in terms of the apex court’s orders in the Ramlila Maidan case and Anuradha Bhasin case,” the HC bench said while upholding the arguments of Prof Ravivarma Kumar, who appeared for some of the petitioners.   

Partly allowing a batch of public interest petitions questioning the imposition of prohibitory orders and cancelling the permission granted for protesters in the city, the bench of Chief Justice Abhay Shreeniwas Oka and Justice Hemant Chandangoudar observed that, unfortunately, in the present case, there was no indication of application of mind in passing prohibitory orders.

The bench said the observation was confined to this order only and it cannot be applicable in general. If there is a similar situation (necessitating imposition of restrictions), the state is not helpless, the court said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.