Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheemMangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 11,2020

Bengaluru, Apr 11:  Amid nationwide lockdown in the wake of COVID-19, former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy on Saturday urged the state government to announce a relief package for farmers.

Prime Minister Narendra Modi on Saturday held a video conference with Chief Ministers.

Taking to Twitter, Kumaraswamy wrote, "As the lock down continues, what action plan does the government have to tackle the challenges of ensuring marketing channels for farm produce with timely transport and ensuring uninterrupted supply of essential groceries to towns and cities?"

He later asked the government to act "swiftly and effectively".

"On one hand we see farmers throwing their produce in despair and losing their livelihoods. On the other hand supplies to towns are depleting. This is threatening both lives and livelihoods. The government must act swiftly and effectively," Kumaraswamy tweeted.

"I urge the state government to immediately announce relief package to farmers by way of direct benefit transfer mechanism and purchase all the agricultural produce so as to avoid farmer suicides," he added.

With 40 deaths and 1,035 new COVID-19 cases in the last 24 hours, India on Saturday witnessed a sharpest ever increase in coronavirus cases, taking the tally of the infected people in the country to 7,447, according to the Ministry of Health and Family Welfare.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 4,2020

Bengaluru, Jul 4: A case has been filed against a man who posed himself to be the PMO's National Security Council 'youth advisor' during his visit to Bengaluru.

According to the police, Ankit Dey (22 yrs) who had visited Bengaluru between 16 to 20 June and for his stay at ITC Gardenia, posed himself as a youth advisor to National Security Council at PMO.

As per the information given by the hotel staff, the police department had communicated with the PMO. They got clarification that there is no such person designated in the Prime minister's office. A complaint has been filed in Cubbon Park police station.

"The man found to be 22-year-old as per the identity shown in the hotel, left his visiting cards. Although he did not ask for any discount in the hotel," said Police.

A senior police officer said, "A criminal case has been filed against the accuse 'Ankit Dey' under the section IPC 420 (cheating and dishonesty), 465 (forgery), 468 (forgery for purpose of cheating), 471 (using as a genuine forged document), 417 (cheating).

Police have started its work to find him as per the clues we have got. At this point of time, we can not reveal more details," Officer said. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 24,2020

Bengaluru, Jun 24: Karnataka Minister of Medical Education Dr K Sudhakar said on Tuesday that the directors of institutions will be held responsible if any there are any complaints and lack of facilities in the treatment of COVID-19 patients.

'Since a couple of days, there are reports in media regarding the admission of COVID-19 patients, lack of hygiene and the supply of sub-standard food to patients. The country is appreciating Karnataka and Bengaluru for controlling the spread of coronavirus. This was possible due to tireless efforts from past several months and these kinds of reports emerging now cannot be tolerated," Sudhakar said.

He added, "There can be no compromise in the treatment of COVID-19 patients. It must be ensured that these kinds of complaints will not be repeated. Directors of hospitals will be held responsible if there are complaints."

The medical education minister further said that asymptomatic patients will be kept in COVID-Care Centres and if they develop symptoms in the care centres, they will be shifted to hospitals for further treatment.

"Since the COVID-19 cases are increasing, private hospitals have been roped in to treat coronavirus patients. Officials have to ensure that beds are reserved and all arrangements are made as per the government order. Guidelines will soon be issued for monitoring asymptomatic cases in COVID care centres," he added.

Karnataka on Tuesday reported 322 fresh COVID-19 positive cases and eight deaths.
According to the state health department, the total number of positive cases has mounted to 9,721 and 150 deaths. So far, 6,004 people have been discharged.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.