UK based Atlantic Data Bureau opens unit in Mangalore

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jan 17: Karnataka Health Minister and BJP leader B Sriramulu on Friday claimed that Congress supports Social Democratic Party of India (SDPI) and Popular Front of India (PFI) to disturb peace in the state.

His statement came after the arrest of 6 SDPI supporters in connection with an attack on a BJP-RSS follower during a pro-CAA rally held in December last year.

"The Congress party 100 per cent supports SDPI and PFI. Whenever they do not get the power, they try to disturb the peace with the support of SDPI and PFI. I will propose in Karnataka Assembly session to ban these organisations in Karnataka. We will discuss this matter," Sriramulu told ANI.

"We had already demanded for the ban on these organisations in Karnataka when I was an MP. Shobha Karandlaje, Yediyurappa and I had met Rajnath Singh, the then Home Minister in Delhi and we had given a memorandum to ban SDPI and PFI," he added.

A case has been registered against arrested SDPI supporters under relevant Sections of the Indian Penal Code (IPC). Bengaluru Police is constituting a new Special Investigation Team (SIT) to handle this case.

"There were 6 people belonging to SDPI, who were here to carry out attacks on leaders supporting CAA. These people were being paid Rs 10,000 from their handlers to create ruckus here. Now this will be handled by the Anti-Terror unit," said Bhaskar Rao, Bengaluru Commissioner of Police.

Earlier today, Karnataka Minister Jagadish Shettar called for a ban on SDPI.

"SDPI always denies their involvement but it has been proved now. I welcome the police's action. Their organisation should be banned as they have always been involved in anti-social activities and government of India should take very serious note of this," Shettar told ANI here.

Bantwal, Jan 15: Two people died in a head-on collision between two two-wheelers at Mani-Mysuru Highway in Bantwal last night, police said on Wednesday.

Police said that Parikshit (19) and Padmanabha Gowda (28) were heading towards Mane while Mohammed Ajmal (19) on his activa was on his way towards Kodaje when they collided head-on.

All the victims were immediately rushed to hospital for treatment where two of them breathed its last after not responding to the treatment.

Parikshit and Ajmal lost their lives while Gowda suffered critical injuries, the police said.

In another road accident reported from Kodangayi near Radukatte in Vittla, seven people including women and children sustained injuries when a Maruti Omni and another vehicle collided here on Tuesday evening.