Young scientists from Puttur make it big internationally

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

New Delhi, Jun 20: As part of measures to check the spread of covid-19, Indian Railways is likely to stop distributing blankets and pillows in trains to AC passengers in coming days and it will make arrangements for sale at stalls on platforms.

The railways already stopped distributing blankets and pillows in 15 pair Special Rajdhani trains and 100 pair of fixed timetabled special trains, which is being operted at present. The system of not distributing blanks and pillows may continue in future once train operations normalise, said the official.

Passengers are encouraged to bring their own blankets and pillows. However same will be made available for purchase at shops so that if passengers want they can buy it, said an official.

The railways also made arrangements to sell sanitisers, masks and gloves at shops. The national transporter also said sale price should not exceed maximum retail price.

As per the Railway Board circular to zonal railways, " Amongst the items which fulfill the needs of travelling public and in keeping with the emphasis for providing safe and hygine travel facilities to passengers, it must be ensured that take away bedrolls kits/items other COVID-19 related protective items such as masks, sanitiser, gloves etc are also made available for sale through multi purpose stalls."

All items should be in good quality and will be sold only at MRP rate, circular said. The railways has also permanently removed curtains inside the AC coaches.

Mangaluru, Jan 8: In an operation, forest officials of Puttur has arrested two persons as many elephant tusks at Puduvettu in Belathangadi taluk of Dakshina Kannada.

Forest officials said on Wednesday the accused nabbed last night were identified as PK Dinesh from Madikeri and V Kumar from Hassan district.

Both were caught while trying to sell tusks the value of which was estimated to be lakhs.