Now, regional movies to carry Hindi subtitles or be dubbed

April 30, 2017

New Delhi, Apr 30: Hindi-speaking cinema lovers can now enjoy regional movies without any language barrier, thanks to presidential nod to a parliamentary panel recommendation that the National Film Development Corporation (NFDC) either dub them or carry Hindi subtitles.

films

The Committee of Parliament on Official Language has also recommended that filmmakers submit their script in Hindi to the NFDC and make it available to all concerned. The NFDC facilitates line production services of shooting in India and animation services of overseas clients. It deals in film financing, production and distribution, and works under the Ministry of Information and Broadcasting.

As of now, the corporation's sub-rules on submission of applications for feature films state that the applicants should submit six copies of their script in English and one in the language the movie is to be made. However, subsequent to the recommendations getting the presidential nod, the NFDC needs to tweak in its sub-rules on film production.

The recommendation only covers regional films produced by the NFDC. The panel had also recommended that the films being shown in festivals organised by the NFDC be dubbed or have subtitles in Hindi so that "the viewers could be linked to Hindi through good quality films".

However, this recommendation wasn't accepted as the film dubbing unit at the NFDC is defunct, the order states. Senior officials from the Ministry of Information and Broadcasting and Directorate of Film Festivals said they haven't received the orders till now. "We have not received any order till now. We are waiting for the order. Whenever the order comes, we will work accordingly," said an official.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 4,2020

Mumbai,  Aug 4: BJP leader Narayan Rane on Tuesday claimed that Sushant Singh Rajput did not "commit suicide" and alleged that the actor was murdered.

He also alleged that the Maharashtra government is trying to save someone.

Addressing a press conference here, Rane said: "Sushant Singh Rajput did not commit suicide. He was murdered. Maharashtra government is trying to save someone. It is not paying attention to the case."

Meanwhile, the Bihar government sent a recommendation for the Central Bureau of Investigation (CBI) inquiry in the case filed by Rajput's father KK Singh in Patna.

"The State Government has sent a recommendation for CBI inquiry in the case filed by Late Shri Sushant Singh Rajput's father, Shri KK Singh, related to the death of Late Sushant Singh Rajput in Patna," Chief Minister Nitish Kumar tweeted.

Earlier, KK Singh had revealed that he had filed a complaint with Mumbai police in February claiming his son's life was in danger. The revelation came as he filed an FIR with Patna police, alleging Mumbai police of inaction even after 40 days of the actor's sudden death.

In a self-made video, Singh alleged that the accused in the actor's death case is on the loose and Patna Police should be provided with help.

"On February 25, I informed Bandra Police that the life of my son Sushant is in danger. He died on June 14 and I asked them to act against people named in my Feb 25 complaint. 

No action has been taken even 40 days after his death. So, I filed FIR in Patna. Patna Police swung into action. But the accused is running away(on the loose). Patna Police should be given help. I thank Chief Minister Nitish Kumar and his colleague Sanjay Jha who gave support to the truth in this hour of grief," he said.

After the actor's demise on June 14, he asked the police to take action against the people named in the complaint given by him on February 25, said Singh, adding that no action has been taken.

An FIR was filed by Patna Police against actor Rhea Chakraborty in the Rajput's death case under several sections of the Indian Penal Code (IPC) including abetment of suicide. Bihar Police started the investigation and dispatched a team to Mumbai.

Earlier, Maharashtra Home Minister Anil Deshmukh condemned the demand for Sushant Singh Rajput's death case to be handed over to the CBI.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 3,2020

Feb 3: Actor-cum-activist Swara Bhaskar on Sunday targetted the Central government over granting Padma Shri to Pakistan-origin singer Adnan Sami who became an Indian citizen in 2016.

Addressing "Save the Constitution, Save the Country" rally here in Madhya Pradesh, Bhaskar said that passing the new citizenship amendment act tantamount to "betrayal" of the Constitution.

Sami, born in London to a Pakistani Air force veteran, applied for Indian citizenship in 2015 and became a citizen of the country in January 2016.

He was one of the 118 people chosen for the Padma Shri awards by the Centre last month.

"The legal process to grant citizenship to refugees and arrest infiltrators already exists in India. You (the government) have granted Indian citizenship to Adnan Sami and now selected him for Padma Shri through that process. (If this is the case) What is the need and justification for the Citizenship Amendment Act?" Bhaskar asked.

"On the one hand you abuse us (anti-CAA protesters), cane-charge us, slap us, hurl teargas shells at us and on the other hand you award Padma Shri to a Pakistani," she said

Bhaskar said the government labels some people as the members of "tukde-tukde gang" and anti-nationals" as per its convenience.

"Supporters of the CAA and the NRC keep harping about the so-called infiltrators having entered our country. If that is the case then why are we unable to see these intruders?" she asked.

"The problem is that they have intruded into the minds of the government and the ruling party," she said.

Bhaskar said the government seems to have "fallen in love with Pakistan".

"It sees Pakistan everywhere. My devout grandmother doesn't chant Hanuman Chalisa as often as this government keeps chanting the Pakistan mantra," she said.

Without naming the RSS, the actor said, "Sitting in Nagpur, these people are spreading politics of hatred".

Bhaskar said Pakistan chose to become a religious nation after the Partition in 1947 unlike India which opted to become a "secular republic where one's religion has nothing to do with citizenship".

"(Pakistan founder Mohammad Ali) Jinnah died a long ago, but his admirers want to divide the country again in the name of a religion," Bhaskar said.

She criticised BJP national general secretary Kailash Vijayvargiya for his controversial remarks about the 'presence' of Bangladeshi infiltrators in Indore, after some labourers were found eating poha and not rotis.

"If poha is Bangladeshi cuisine, then Kailash Vijayvariya, who grew up eating poha (in Indore), should be required to show his Indian citizenship papers," she demanded.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 11,2020

Los Angeles, May 11: Iconic soul and R&B singer Betty Wright has died after a battle with cancer. She was 66. According to Entertainment Weekly, the Grammy winner passed away on Sunday in her hometown Miami, Florida, Wright's niece confirmed.

The news comes a week after singer-songwriter Chaka Khan tweeted praying for her "beloved sister", without mentioning the cause of ailment.

"Calling all my #PrayWarriors | My beloved sister, Betty Wright, is now in need of all your prays. 'Que Sera, Sera | Whatever Will Be, Will Be' In Jesus Name We Pray for Sister Betty All My Love Chaka," she wrote.

Wright, whose real name was Bessie Regina Norris, was born in 1953.

She started singing as part of her siblings' musical group called the 'Echoes of Joy', but she rose to fame in the 1970s.

The singer was a member of the gospel ensemble until they parted ways when she was 11, leading her to embrace R&B music.

Wright signed with the label Deep City Records in 1966, a year later becoming a local hit with songs "Thank You Baby" and "Paralyzed".

Her first album My First Time Around wasn't released until two years later featuring the hit "Girls Can't Do What the Guys Do."

The biggest hit of her career Clean Up Woman came a year later, which was certified gold barely days after her 18th birthday.

At the age of 23, she went on to win her first Grammy Award for Best Song, Where is the Love?

Wright continued writing and producing music for two decades, her final hit  No Pain, (No Gain) was released in 1988.

Wright also collaborated with talent in the industry including fellow Miami superstar Gloria Estefan, for whom she arranged the harmonies on the 1991 track Coming Out of the Dark, as well as Jennifer Lopez, Kelly Clarkson, and Joss Stone.

She served as the vocal coach of the girl group Danity Kane on "Making of the Band" (2006).

With her collaboration with The Roots titled Betty Wright: The Movie, Wright again came under spotlight in 2011. This was her first album in a decade.

She scored a Grammy nod for the song Surrender from the album. Her work has been sampled throughout the years by Beyonce, Mary J Blige, Afrika Bambaataa, and Chance the Rapper. Several names from the music industry such as Snoop Dogg, John Legend, and DJ Khaled condoled Wright's demise on social media.

Snoop shared a video of Wright singing "Tonight is the Night" and thanked his mentor for inviting him to "thankful Thursday's" at her Florida house years ago.

"I know god is pleased with your work. Tonight is the night you get to heavens gates. Long live. Betty Wright," he wrote on Instagram.

Legend said Wright will be missed.

"She was always so loving and giving to younger artists. Always engaged, always relevant," he tweeted.

Khaled shared a clip of his performance with Wright on the song "Holy Key" at the 2016 BET Hip Hop Awards.

"Betty Wright, you are an angel. You one of my realest friends I have! You are like a mom to me! You had my back from the very beginning! We made beautiful music together! Betty Wright is an icon! And the Mother of Miami," he wrote.

Wright was married three times - her final marriage was to reggae legend Noel 'King Sporty' Williams from 1985 until his death in 2015.

She had five children: Aisha McCray, Patrice Parker, Patrick Parker, Patrice Parker, and Chaka Azuri. Her son Patrick was shot to death on Christmas Day 2005 at the age of 21.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.