Players' auction for Mangalore Premier League 2016 held

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

The euphoria over the claim that around 3,000 tonnes of gold reserves, worth Rs 12 trillion, have been discovered in Uttar Pradesh’s Sonbhadra district could not last even 24 hours, with the Geological Survey of India (GSI) clarifying on Saturday there had been no such discovery.

The GSI, headquartered in Kolkata, rebutted the claims of the Uttar Pradesh Directorate of Geology and Mining (UPDGM), and said “miscommunication” must have led to the wrong reporting of facts.

M Sridhar, director general of the GSI, said nobody in the agency gave any such data. He said 52,806 tonnes of gold ore was found in Sonbhadra district during the exploration work in 1998-2000. From this reserve, only 160 kg of gold can be extracted.

“There must have been some miscommunication of facts because of which the gold ore deposits have been overestimated. We have written a letter to Uttar Pradesh (UPDGM), stating the facts. The GSI has not estimated such kind of vast resource of gold deposits in Sonbhadra,” Sridhar said.

ALSO READ: 2,900-tonne gold mine found in Sonbhadra, 4 times that of India's reserves

The UPDGM had said on Friday that gold deposits were found in Son Pahadi and Hardi areas of the district. Sridhar said while gold ore was found in the area during the GSI’s exploration work in 1998-2000, it had told the state government about the discovery in November last year.

Under the new regulation, which came into effect from 2015, the GSI has to inform the state government when ore deposits are discovered. Earlier, no such action was mandatory. In its report, the GSI estimated that only 3.03 gm of gold can be extracted from a tonne of ore. It also clarified that even the extraction amount was tentative and could not be established for certain.

Moreover, Sridhar said the deposits were spread across only 0.5 sq km in forest land, which made the mining of ore economically unviable. “When there are several mines nearby, we can club it into a block and then it makes sense to mine the ore. But in this case, the deposits are too small to make it viable for any company to mine it,” he said. The GSI usually prioritises its exploration work based on the needs of the Centre. While strategic minerals like tin, cobalt, lithium, beryllium, germanium, gallium, indium, tantalum, niobium, selenium, and bismuth are atop the list in GSI exploration, gold is another commodity on its priority list.

According to the World Gold Council, India has reserves of 630 tonnes of gold.