Shah Rukh Khan can save your life in war-torn Syria!

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Feb 22: Student activist Amulya Leona, who was arrested on sedition charge after she raised ‘Pakistan Zindabad’ slogans during an anti-CAA event at Bengaluru’s Freedom Park on Thursday evening, has now criticised the organisers of the event for snatching away microphone from her hand.

The event was organised by ‘Hindu Muslim Sikh Isaai Federation’. Soon after she started pro-Pak slogans All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM) chief Asaduddin Owaisi rushed and tried to snatch mic from her hand. When she continued to speak, her microphone was deactivated.

According to police, the 19-year-old BA journalism student blamed her predicament on the organisers of the protest for not allowing her to complete what she wanted to say on stage.

"Maybe she had intended to say what she had recently posted on her Facebook page where she has said ‘Zindabad’ to all the countries, including India and Pakistan. But it went awry. She was not answering any of our questions, but kept saying she had not done anything wrong," a senior police officer was quoted as saying by a news paper.

The police have booked Leona for sedition and promoting enmity between groups. After her arrest, she was thoroughly questioned by the police for over two hours. After recording her statement, the police produced her before a magistrate in the wee hours of Friday. When she was taken to the judge’s residence, located at the National Games Village in Koramangala, Leona pointed towards the TV cameras and flashed a victory sign.

As the police did not seek her custody, the judge remanded her to judicial custody and she was subsequently taken to Bengaluru Central Prison at Parappana Agrahara. Her advocate is expected to file a bail application in the court on Monday.

When the police took her into custody at Freedom Park and quizzed her, she reportedly did not answer any of their questions but kept insisting that she had not done anything anti-national to be charged with sedition.

"It was the organisers’ mistake to snatch the mike from me before I completed what I had to say. Because of them, I have been arrested today. If they had given me a chance to complete what I had to say, nothing like this would have happened. Now, there is no point in telling you what I intended to speak there. But I can say that there was nothing anti-national in what I did. You can initiate action against me and my advocate will fight the case," a source, citing Leona, said.

The police recorded whatever she said as her voluntary statement and submitted it to the magistrate. "We tried to find out why she did what she did and whether there was anyone else behind her making such a statement. But it appears she had done it on her own," the police official said.

Shivamogga, Feb 6: A youth, who allegedly uploaded pornography and inappropriate videos of children on social media, was arrested by the district CEN police after a tip-off from the CyberTipline.

The accused is a resident of Sorab taluk and is said to be below 18 years. He uploaded the objectionable content during April and May last year. He was traced based on the IP address of his computer and the mobile call records shared by the investigating agencies.

He was arrested in January under the provisions of the Information Technology Act 2000 and sent to judicial custody, said police sources.