Technical snag forces Doha-bound AIE flight to return to Mangaluru 

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jan 23: An alleged low-intensity blast on Wednesday late evening in Shanthinagar left three-time Congress MLA NA Harris and six others with burn injuries. The blast reported at around 8:30 pm during a cultural programme gripped the central parts of Bengaluru in a panic especially after the incident of police recovering a live bomb in Mangaluru airport. 

According to sources in Shanthinagar, MLA Harris was attending the birthday celebrations of MGR organized by the locals close to his residence in Shanthinagar. Following the blast, Harris and a few others who standing close to the MLA sustained burn injuries and rushed to the nearby Philomena Hospital immediately and police officials from both the Ashok Nagar and Vivek Nagar visited the spot. The police officials are yet to confirm whether it was a bomb blast or due to the bursting of loud and powerful crackers. 

Chethan Singh Rathore, DCP (Central) visited the hospital and the blast site. A team of forensic science lab experts have also been summoned to the spot to collect samples for ascertaining the nature of the blast. MLA Harris’s son Mohammed Nalapad who rushed to the hospital along with supporters told media persons that they are completely shocked by the incident. 

“He was sitting on a chair and suddenly something that was hurled at him exploded beneath the chair. He sustained injuries to his leg and brought to the hospital. He is being treated by a team of doctors and other injured supporters are also being attended to by the doctors,” Nalapad said. 

Expressing shock over the incident, he said, “My father has been an MLA for 12-years and nothing of this sort had happened before in the constituency. We have no rivals and my father never had any gunmen. We are all shocked and have complained to the jurisdictional police.” 

Meantime, Dr Shankar Prasad, Medical Director, St Philomena’s Hospital explained that Harris and others are currently being treated for minor injuries. “None of them have any open cut injuries and they are being examined further,” Dr Prasad told DH. 

According to Dr Prasad, Harris had a minor blood clot in his left leg which was possibly due to a hard object hitting him during the blast. “We have taken X-Ray and examining further. At the look of it, it seems like a very minor injury,” he added. 

Mangaluru, Mar 27: In a shocking development, an infant with no travel history tests positive for the deadly novel coronavirus in Dakshina Kannada, taking the total coronavirus positive cases to six. 

The 10-month-old child, hailing from Sajipanadu Village in Bantwal Taluk was admitted to a hospital at Deralakatte in Mangaluru for treatment on March 23 as it had developed respiratory problems. 

On March 24, the child’s condition worsened and hence his throat swabs was sent for COVID-19 testing. Today, reports of the tests confirmed that the child was infected with COVID-19.