Thackeray raising border issue to divert attention from internal disputes: C T Ravi

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jul 1: Karnataka government has announced a complete lockdown on Sundays till August 2. "There shall be complete lockdown on Sundays from July 5 and followed by next four Sundays till August 2," stated the government. 

"However, essential activities allowed during night curfew will be permitted during Sunday lockdown too. Marriages already fixed on Sundays will be permitted as per norms," also said.

The government further ordered, "All government offices, Boards and Corporations, except those operating and maintaining essential services, shall remain closed on all Saturdays till the second week of August."

Employers should ensure that the Aarogya Setu app is downloaded and used by the employees. The app enables the identification of potential risk of infection,

Regarding Sunday Lockdown, it said, there shall be complete lockdown on Sundays with effect from 5th July, 2020, and followed by next 4 Sundays till 2nd August, 2020.

However, the essential activities as above permitted during Night Curfew shall be permitted during the Sunday lockdown also.

Lockdown in Containment Zones in Karnataka

Lockdown will continue to remain in force in the Containment zones. In the Containment Zones, only essential activities shall be allowed. There shall be strict perimeter control to ensure that there is no movement of people in or out of these zones, except for medical emergencies and for facilitating supply of essential goods and services. In the Containment Zones, there shall be intensive contact tracing, house-to-house surveillance, and other clinical interventions, as required.

All vulnerable persons, individuals above 65, persons with comorbidities, pregnant women and children below the age of 10 years are advised to stay at home, except for health and essential purposes.

Karnataka saw 947 new coronavirus cases, including 503 cases from Bengaluru Urban, taking the total number of cases to 15,242. Death toll has jumped to 246 after 20 deaths were reported on Tuesday, according to the data released by Union Health Ministry. 

Bengaluru, Jul 19: Karnataka Chief Minister B S Yediyurappa convened a meeting with Private Medical College Hospitals on Saturday to assess COVID-19 management and directed them to provide 50 per cent of the beds, as promised, with effect from Sunday.

The chief minister said that private medical college hospitals need to cooperate as there is a sharp rise in COVID-10 cases in the city. He further said that it has come to the notice of the government that some institutes are denying treatment of COVID-19 as well as non-COVID patients.

The chief minister expressed his concerns over media reports stating several people died as they didn't get timely treatment due to denial from the hospitals. He said that Bengaluru should continue to lead the country as a role model in COVID-19 management.

During previous meetings, private medical colleges had agreed upon providing around 4,500 beds, which would make the total beds available in government and private medical colleges 6,500.

The chief minister expressed dismay over some colleges not providing the number of beds as promised and also about certain lacunae which were noticed by ministers during their visit.
During this emergency situation, we should show humanity. COVID and non-COVID patients shall not be denied treatment and the balance in healthcare system shall be maintained, he advised.

He assured them of all support, including providing doctors and nurses if need be.
The private medical colleges had assured to provide 50 per cent of beds and some colleges offered 80 per cent of the beds for COVID treatment.

Nodal officers have already been appointed to monitor the availability of beds in these medical colleges.

It was decided to issue a notice to Vaidehi Medical College for their absence in the meeting.