Transferred DySP Anupama Shenoy reinstated after outcry

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Varanasi, Jan 20: An FIR has been lodged against unidentified persons for a controversial hoarding near the Varanasi railway station. It is worth mentioning here that Prime Minister Narendra Modi himself is the MP of Varanasi Lok Sabha constituency.

The hoarding near the Englishiya Line crossing read, "Hindu dharma mein ghar vapasi karo... CAA, NRC se chhutkara pao (Get rid of CAA, NRC by converting to Hinduism)".

Inspector Ashutosh Ojha said that the FIR under section 295 A and 505 of IPC has been lodged.

"Investigation has been launched in the case and those involved in putting up the hoarding would be identified soon," he added.

According to sources, a lesser known outfit, Hindu Samaj Party, had placed the hoarding on the busy road.

The outfit's state Vice President Roshan Pandey had made a video viral on social media with his message in which he claimed to have put up the hoarding in response to the protest being staged at Shaheen Bagh, New Delhi.

The hoarding, which also has photographs of some Muslim women wearing saffron pagdi, was removed by the police late Saturday evening.

It came up at a time when Chief Minister Yogi Adityanath, Union Minister Smriti Irani and other leaders were in Varanasi to address a rally in support of the Citizenship Amendment Act at the Sampurnanand Sanskrit University.

Pandey, along with his supporters, had also tried to stage a sit-in at Lanka to give a call for marching to Shaheen Bagh in Delhi but was prevented by the police.

They were taken in custody and were later released following initial interrogation, said inspector Lanka, Bharat Bhushan.

Mangaluru, Jul 19: Palakkad Division of Southern Railway that has jurisdiction over Mangaluru Railway region has established a business development unit (BDU) to cater to the transportation of various sectors, including non-bulk goods traffic, namely, white goods, finished products, manufactured products, agricultural produce and raw material.

In a statement issued here on Sunday said that the BDU’s mandate was to facilitate seamless interaction between the Railways on the one hand and industry, trade representatives and rail freight customers on the other at appropriate zonal or divisional levels. The unit was also expected to help expeditious clearance of their proposals for freight movement.

Palakkad Divisional Railway Manager Pratap Singh Shami established the BDU in line with the similar unit at the zonal level with other divisions of SR too setting up similar units. Palakkad BDU would work under the supervision of Additional DRM-II CT Sakkeer Hussain while Senior Divisional Operations Manager PL Ashok Kumar was its convener with Senior Divisional Commercial Manager Jerin G Anand, Senior Divisional Mechanical Engineer KV Sundaresan and Senior Divisional Finance Manager AP Sivachandrar were its members.