Two more men held in Kannur over suspected IS links

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, May 21: Chief Minister B S Yediyurappa today slammed Law Minister JC Madhuswamy for yelling at a woman farmer in Kolar, an incident that attracted widespread criticism. 

The incident happened on Wednesday when Madhuswamy, who is also the minor irrigation minister, was inspecting the Koramangala-Challaghatta (KC) Valley project, under which Bengaluru’s sewage is treated and pumped into lakes in Kolar. 

During his visit, farmer Nalini Gowda questioned Madhuswamy on the encroachment of the 1,022-acre S Agrahara lake. At one point, Madhuswamy lost his cool and yelled, “Aye! Shut your mouth, rascal,” and asked the police to take her away. Before this, Madhuswamy told her, “Make a request. I’m a very bad man. You can only air your grievance. Don’t command us.” 

A video of this exchange was aired by news channels. 

“What (Madhuswamy) said is not right. I have warned him. None can forgive such an explicit manner of talking with a woman. That, too, behaving like that being a minister doesn’t bode well. I will talk to that woman also and I’ll ensure this doesn’t happen again,” Yediyurappa told reporters.

The incident has come as a shot in the arm to the Opposition Congress, which is already attacking the Yediyurappa administration on the COVID-19 crisis. Condemning Madhuswamy’s behaviour, Leader of the Opposition Siddaramaiah demanded an apology and asked Yediyurappa to sack him from the Cabinet. 

Karnataka Pradesh Congress Committee (KPCC) president D K Shivakumar said it was unbecoming of Madhuswamy to behave like that being a senior minister. “People will ask us questions and express their problems, naturally. What’s important is how we handle ourselves. Be it a woman or anyone, they come to us because we’re into public service. Calling them ‘rascal’ and things is not right. Maybe there was some irritation, but I agree with (Siddaramaiah) that he should be dropped from the Cabinet,” he said.

On his part, Madhuswamy said he felt intimidated. “If I have hurt the feelings of any woman, I will certainly apologise,” he said. “But citizens should realise, we go to their villages to ask about their problems. If they start abusing us publicly, how can we work? My secretary and I heard her for five minutes and then told her that we know our responsibility. We asked her to close the issue. She didn’t stop and I got tempted (sic),” the minister said.

Udupi, Jan 11: A case has been registered against Pune Billava president on the charges of issuing life threats to former Minister Vinay Kumar Sorake and Dinesh Amin Mattu at the Udupi Town Police station, police sources said on Saturday.

Former Minister Vinay Kumar Sorake along with like-minded Billawa organisations and the Udupi Muslim Federation jointly scheduled an inter-religious Billawa – Muslims Harmony meet on January 11, at the Town Hall.

Journalist Dinesh Amin Mattu was the speaker and Vinay Kumar Sorake was to preside over the programme.