Viral infection claims lives of 2 NRI school girls in UAE in 2 weeks

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Dubai, May 9: The wholehearted and collective effort of Karnataka NRI Forum, UAE and its president Mr. Praveen Shetty made it possible to have the first repatriation flight to Mangaluru – Karnataka from UAE. The Union Minister of India Mr. Sadananda Gowda tweeted on May 8th that the evacuation flight will fly from Dubai on May 12th with stranded citizen of India in UAE.

The whole world is under the impact of pandemic Covid 19. Government of India has announced the flights to repatriate its stranded citizens from all over the world. Sadly, the first batch of the announced flights had no mention of any flights from Gulf countries to Karnataka.

In Gulf countries, especially in UAE, thousands of Kannadigas are working for their livelihood. In this population major part is shared by coastal Karnataka people who belong to Mangalore, Udupi and other nearby districts. This lack of consideration of Mangaloreans for repatriation was made whole Kannadiga’s in deep sadness, where as many Kannadiga’s were waiting for flights to obtain urgent medical assistance and other medical support back in their home country.

Once after obtaining the news of not having flights to Karnataka from UAE, Mr. Praveen Shetty immediately actioned and wrote letter to concerned departments and ministers under the banner of KNRI. Mr. Praveen Shetty was in continuous follow up with Deputy Chief Minister of Karnataka Dr. Ashwath Narayan, Mr C.T. Ravi Minister for Tourism of Karnataka, Union Minister of India Mr. Sadananda Gowda, Minister of Parliamentary Affairs (India) Mr. Pralhad Joshi, Minister of Railways of India (Minister of State) Mr. Suresh Angadi and officials of Aviation ministry along with other concerned departments.

The efforts have now given the result and finally the confirmation has been obtained from Mr. Sadananda Gowda about consideration of repatriation flights to Mangalore from Dubai on May 14th. It is expected that Aviation ministry will officially announce the flight arrangement and other operational information shortly.

Speaking to media, Mr. Praveen Shetty said, Karnataka NRI Forum is always committed to serve  Kannadigas and the collective effort of core committee members, ministers of Karnataka & Govt of India including the Aviation & other concerned ministries made possible the most important and much awaited flight to Mangalore from UAE to repatriate expats who are in need. I thank each and everyone who joined their hands to make this possible.

Mr. Praveen Shetty is a well-known businessman in UAE who manages Fortune Group of Hotels in UAE & Georgia. He selflessly given his 3-star hotel to UAE ministry to operate as Quarantine facility to people who are under observation with Covid 19. Also, he joined his hands with organizations in UAE who are extending their helping hand to needy people in UAE.

With the help of likeminded businessmen and professionals, the KNRI forum under the leadership of Mr. Praveen Shetty along with ‘Dubai Anivasi Kannadigaru’ started a helpline called “Kannadigas Helpline” through which they received around 3000 requests for food, medical, legal and other assistance. They aided many Covid infected people with quarantine and isolation by the help of Dubai Health Authority, Ministry of Health, Dubai Police and Consulate General of India under the guidelines of Dubai Govt.

Mr. Praveen Shetty expressed his gratitude to Dubai Health Authority, Ministry of Health, Dubai Police and Consulate General of India for their professional guidance and help to Kannadigas during the pandemic Covid 19 situation.

Air India has pre-scheduled the Special Evacuation Flight from Dubai to Mangalore on 14/5/2020 to 12/5/2020 after constant persuade.

New Schedule:

Flight no - IX 0384

Timing:
Dubai - 16:10
Mangalore - 21:10

*All timings local @airindiain @PIB_India @PIBBengaluru

— Sadananda Gowda (@DVSadanandGowda) May 9, 2020

Bengaluru, May 13: Former chief minister and senior Congress leader Siddaramaiah on Wednesday called the measures announced by Finance Minister Nirmala Sitharaman as 'disastrous' and said it is 'non-existent' in terms of benefits to poor migrants, labourers, contract employees and farmers.

"The first set of measures announced by @FinMinIndia @nsitharaman, after 8 PM speech by @narendramodi, is disastrous & non-existent in terms of benefits to poor migrants, labourers, contract employees, farmers, etc," Siddaramaiah said in a tweet.

The Congress leader said most of the intended benefits may not reach the end recipient.

This comes a day after Prime Minister Narendra Modi announced a Rs 20 lakh crore special economic package to revive the COVID-19 hit economy.

"The contribution by the government for the schemes announced are mostly notional and less of actuals and the devil lies in the detail," the Congress leader said in another tweet.

After Sitharaman announced support measures for MSMEs, Siddaramaiah said, "The credit infusion to MSMEs may help them clear dues to vendors but it is doubtful if they shall utilise the credit available to pay their labourers & to prevent job cuts. @FinMinIndia should have taken measures to pay part of the salaries to the employees in MSMEs."

Further questioning the Centre on 'ignoring the spending for boosting consumption', Siddaramaiah said, "The government is interested in capital infusion in the form of credits but totally ignorant of the actual spending that needs to be done to boost consumption. How can credit be considered as government spending?"

Siddaramaiah said the next set of measures should benefit the marginalised sections.

"Will be looking forward to next set of measures & I hope it will be something to benefit the marginalised sections. Direct benefits to the poorest sections will help them survive this pandemic. COVID-19 fight should not be another perception battle but a real one," he added in another tweet.

Sitharaman earlier announced Rs 3 lakh crore collateral-free automatic loans for businesses, including MSMEs.

Besides this, she also stated that to provide stressed MSMEs with equity support, the government will facilitate the provision of Rs 20,000 crore as subordinate debt.