Will appear before police in ponzi case: Janardhana Reddy

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Belagavi, Apr 30: Police Sub-Inspector attached to Sadalaga Police Station Anil Kumbar was suspended on Wednesday pending inquiry for negligence and misbehavior in Examba incident, Superintendent of Police Laxman Nimbargi said.

According to him, the PSI was suspended as he misbehaved with Sachin Sawant a Centeral Reserve Police Force (CRPF) Cobra Commando on April 23 at his native village Yakshamba village and arrested him on charges of not wearing mask. On scuffle with the constable the commando was handcuffed and chained at Sadalaga police station.

Sachin Sawant was sent to Hindlaga Jail by the Court and was released on conditional bail on Tuesday.

Bengaluru, Apr 28: A CRPF jawan has been arrested in Karnataka for allegedly defying the COVID-19 lockdown norms with the paramilitary force taking strong exception to his 'ill treatment', following which an inquiry has been ordered by the state police.

State DGP Praveen Sood has ordered inquiry into the incident, which has triggered a row after a video of it went viral.

In the clip, some police constables are purportedly seen hitting CRPF soldier Sachin Sawant with sticks in Belagavi.

According to the information shared on social media, Sawant was washing his bike when a police team reached the spot and started beating him up for not wearing a mask during the lockdown.

Taking a serious view of the 'ill-treatment' meted out to its Cobra Commando, the CRPF has written a letter to the Karnataka police demanding an investigation into the matter.

In a letter to the DGP of Karnataka, the additional Director general of police of CRPF Sanjay Arora said Sawant was cleaning his bike when a skirmish happened between him and the police over not wearing the mask.

Arora wrote, "Sawant was manhandled and ill-treated, before his family members and paraded to the police station barefoot, where he was kept in chains and handcuff.

From the scrutiny of a viral video on social media, it is apparent that the conduct of police personnel was not citizen centric."

The CRPF ADGP also said the 'unpleasant' situation could have been avoided if the Karnataka police had taken CRPF hierarchy into confidence before making the arrest.

In response, Sood ordered an inquiry into the matter.

He tweeted that IGP Belagavi has been asked to conduct a probe into the incident involving CRPF constable. Action will be taken against guilty after receipt of report, he said.

According to sources, Home Minister Basavaraj Bommai has directed the state police chief to conduct a detailed inquiry into the incident.

Denouncing the arrest, Karnataka Irrigation Minister Ramesh Jarkiholi has sought the release of the CRPF jawan.

"It was wrong on the part of the constables to ill treat CRPF jawan and an inquiry be conducted against the erring policemen," said jarkiholi in a press release.

However, Superintendent of Police of Belagavi district, Laxman Nimbargi defended the arrest of Sawant.