Youth thrashed, arrested, hospitalised after he attacks policemen at Melkar

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Mangaluru, Jul 26: Karnataka government has initiated steps to provide insurance cover for priests and others working in temples coming under the Endowment Department -- a move that will benefit 50,000 people and their families.

Speaking to media here on Saturday evening, Minister for Endowment Kota Srinivas Poojary said there is a need to implement the decision at the earliest to provide relief to the priests and families of employees working in temples.

Department officials have been directed to include employees of state-owned temples under the Pradhan Mantri Jeevan Jyothi Bima scheme and also enrol them under State Bank of India’s group personal accident insurance policy at the earliest. The Central insurance scheme will provide Rs 2 lakh cover to family members in case of death due to accidents.

Bengaluru, May 6: More than a month after international flights have been barred, Karnataka government is preparing to quarantine all 10,823 of the state''s people poised to return home from overseas amid the Covid pandemic, an official said on Tuesday.

"The state has planned to quarantine all 10,823 passengers coming back to Karnataka. The quarantine guidelines framed as below would be applicable," said Health Commissioner Pankaj Kumar Pandey in a statement.

According to the Government of India, 10,823 Karnataka residents have been stranded abroad by April 30, comprising 4,408 tourists, 3,074 students, 2,784 migrants and professionals and 557 ship crew.

Out of the 10,823 people, the state government is expecting 6,100 to return early as the government has decided to allow Indians stuck abroad to return.

"All the passengers arriving at points of entry (airports and seaports) will be compulsorily screened for symptoms of Covid-19," said Pandey.

Point of entry screening will include self-reporting form verification, thermal screening, pulse oximeter reading, briefing with instructions, categorisation, stamping for some and downloading of Aarogya Setu, Quarantine Watch and Apthamitra apps.

Arriving passengers are also required to declare existing comorbidities such hypertension, diabetes, asthma or any lung disease, organ transplantations, cancer, tuberculosis and other ailments.

Passengers will be categorised into three groups: Category A (symptomatic on arrival), Category B (asymptomatic with co-morbidity or aged above 60 years) and Category C (rest of asymptomatic passengers).

Depending on the category into which the people fall, their quarantine place and time will be determined.

Category A arrivals will be subjected to institutional quarantine for a fortnight, Category B one week quarantine at a hotel or hostel, followed by another week at home, and Category C home quarantine for a fortnight.

Karnataka government is making elaborate arrangements and logistical means, deploying healthcare, police and several other departments into action to handle the huge influx of Kannadigas and state residents.

Pandey has issued a 21-page elaborate standard operating procedure (SOP) guidelines on how to face the international returnees.