Beary to be optional third language in schools soon?

Sumedha V
August 13, 2017

After successfully bringing out the first ‘Beary-Kannada-English’ dictionary, the Karnataka Beary Sahitya Academy has proposed the introduction of the dialect as an optional third language in schools across Karnataka. The Academy is now planning to bring out a Beary grammar book, after which it may exert pressure on the government to consider the new demand.

The state government has already paved way for Tulu and Konkani to be studied academically as third languages, and the students are doing well.

President of the Academy B A Mohammed Haneef said: “There are about 15 to 20 lakh Beary language speakers in Karnataka. A language like Sanskrit, spoken by about 15 thousand people, has a national recognition today. Beary also needs to be recognized and preserved. The best way to do it is to educate children who can carry it forward.”

“Once the grammar book is released, we will approach the Department of State Educational Research and Training (DSERT). We hope to look into the problems of teaching Beary in schools and fix them in the coming days with the help of the state government. We will hopefully be able to get Beary as an optional third language by the next academic year,” Mr Haneef told coastaldigest.com.

He added that the youngsters are the ones who can help in saving a language or a culture and there is no better way to than to get it as a part of their education to instill it in them.

Youngsters of Mangaluru, who belong to the Beary speaking community feel the same. “I would have learnt the language better and explored it more if it was a school subject. Beary has a lot of literary works that we do not read as we tend to read English or sometimes the languages we had in schools,” said Zayn (name changed for anonymity). “As residents of Dakshina Kannada, we hear Tulu and Malayalam spoken everywhere. Beary borrows words mainly from these. Grammatically, it is closely relatable to Tulu and will hence be very easy to be picked up too. Children should be encouraged to learn Beary,” said another Beary boy.

“A dictionary consisting of 860 pages and about 20 thousand Beary words has been published successfully by the Academy. This is a big step for the Academy and will also help preserve the language,” said Chandrahas Rai, the ex-registrar of the Academy.

Comments

Kumar
 - 
Sunday, 13 Aug 2017

Should not give choice to select optional language. Because students will not learn new language. In many cases, students will choose only thier safe zone language, which is they learnt already

Suresh
 - 
Sunday, 13 Aug 2017

Govt should do something to avoid closing of Kannada medium govt schools. Then do rest

Unknown
 - 
Sunday, 13 Aug 2017

First something to do to make compulsary Kannada learing. Christian management colleges not following compulsary kannada learning. 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 18,2020

Mangaluru, Jul 18: Days after Air India operated a flight from Qatar to Mangaluru,  the Karnataka Cultural Foundation (KCF) chartered a flight from Doha to this coastal city to repatriate the stranded NRIs. The flight landed at Mangaluru International Airport on July 16.

This KCF operated flight left the Hamad International Airport Doha at 9:35 am and reached Mangaluru international Airport at 16:10 pm on Thursday. 

The flight had over 174 NRIs, included pregnant women, patients in need of urgent medical treatment, senior citizens, and those who were stuck with expired visit visa and job loss. With the timely intervention Dr Arathi Krishna has helped a patient to make his approval from embassy, who had to leave for medical treatment on emergency basis.

Starting from the registration of travellers, KCF has provided all with the necessary documental, health-related information and each of them have been met by KCF representatives along with snacks and PPE kit to be worn during the journey as a precaution against the spread of the pandemic. 

Organization workers were constantly in touch with each of its passengers, supporting them for their safety and serve them during journey and stay at the hotels and this will continue until the quarantine is completed.

KCF, the proud organization of Kannadigas has been working in the public sphere, and this initiative of charter flight and their dedication on this have been praised by travellers.

On their successful charter, KCF thanks Dr Arathi Krishna, former vice-chairman of Karnataka State NRI Forum for her extensive support on acquiring relevant documental clearances. Sindhu B Rupesh, the deputy commissioner of Mangaluru, Dr Yathish Ullal, assistant commissioner of Mangaluru, Meena Nagaraj, the nodal officer, Bengaluru, are also praised for their timely approvals and permissions for this charter.

The untiring efforts, hard works by the workers and leaders of SSF, SYS and Karnataka Muslim Jama-ath have been appreciated and background supports by Moulana Shafi Sa-adi, the member of Karnataka state Waqf Board is also remembered by KCF Qatar.

The members of KCF Qatar have been tirelessly working behind this grand success, the chairman Abdul Raheem Saadi and general convener Muneer Magundi have thanked all its members, including Embassy officials and Indigo Airlines for all cooperation.

Comments

Shamshuddin Mohammed
 - 
Sunday, 19 Jul 2020

Mask use for covid19 they use as tie

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 1,2020

Bengaluru, May 1: Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa on Thursday announced Rs 30 lakhs compensation for corona warriors, in case they lose lives while carrying out their duties.

"Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa has announced Rs 30 lakhs compensation for Anganwadi workers & assistants, civil workers, and police personnel who die after getting infected by COVID-19 while carrying out their duties," State Chief Minister's Office said in a statement.

According to Union Health Ministry website, a total of 557 cases of coronavirus have been reported in the state so far including 223 cured and 21 deaths.

Meanwhile, With 1,823 new cases of COVID-19 reported in the last 24 hours and 67 deaths, India's total count of coronavirus cases has gone up to 33,610, said the Union Ministry of Health and Family Welfare on Thursday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Press Release
January 2,2020

Mangaluru, Jan 2: Seven achievers from various fields including Kannada writer and thinker Boluvaru Muhammad Kunhi have been chose for ‘Sandesha’ Awards for the year 2020.

Announcing this at a press meet in the presence of Sandesha director Fr Francis Assisi Almeida, writer Na D’Souza said that the award ceremony will be held on 9 February 2020 at 5:30 pm at the Sandesha Premises.

Bishop of Ballari Diocese and president of Sandesha Foundation, Dr Henry D’Souza will preside over. President of Karnataka Sahitya Academy Dr B V Vasanth Kumar will be the chief guest. Bishop of Mangaluru Diocese Dr Peter Paul Saldanha and Bishop of Udupi Diocese Dr Gerald Isaac Lobo will be the guests. MLA of Mangaluru South Constituency Vedvyas Kamath and Film Music Director Cajetan Dais will be the guests of honour”.

Awards and Awardees

1. Sandesha Literature Award (Kannada)- Mr. Boluvaru Muhammad Kunhi

He was born in 1951at Puttur. He has secured gold medal in Kannada Post Graduation from Mysore University. At present he is retired and settled at Bangalore after serving 40 years in Syndicate Bank as an officer.

He is the only Indian writer conferred with Central Sahitya Academy twice (2010 & 2016) for creative prose. He is also the first ever Kannada writer conferred with `BalaSahityaPuraskar’ by Central Sahitya Academy. His epic 1,110-page opus named "Swathranthada Ota" (in English: The run for independence) released on 18 March 2012 at RavindraKalakshetra, Bangalore by the world famous Sarod artist Pandit Rajiv Taranath.

He worked as Senate Member in Hampi Kannada University, Kannada Sahitya Academyand KannadaPustakaPradhikara. He also worked as State president for `Samudaya’ Cultural Organisation, as Convener to BandayaSahityaSangha, as Edirot to GIANT (Syndicate Bank's House Magazine) KRISHILOKA (Syndicate Bank's Magazine), as member to RDC (Syndicate Bank's Rural Development Institute), Self-Employment Training Institute (RUDSETI- Dharmastala). He was the President for Kannada BelesiBalaga and ChitraSamudaya (Film Division)

2. Sandesha Literature Award (Konkani): Mr. ValliVagga (Mr. Valerian D Souza)

He was born at Vagga of BantawalTaluk of Dakshina Kannada in the year 1947. His pen name is ‘ValliVagga’. He was an industrialist and at present he is retired and continuing is service in literature. In 55 years of his service in the field of Konkani literature, he has written some 150 short stories, 140 poems and 120 articles in different papers, magazines and websites. Out of these articles, some 40 articles have been translated and published in different papers.

He has published 8 books and his Konkani drama “KhandhiKuris” has already had 13 exhibitions. He has been honoured by Karnataka Konkani Academy, Konkani Kutam Bahrain and Daiji Dubai and also he has worked at various capacities in the field of Konkani Literature.

3. Sandesha Media Award: Mr. Shiv Kumar

Professionally he is an engineer and living in Bangalore. For the last 32 years he has been running a magazine called “Aparanji” as an editor. Already he has written 12 books and through his jokes, literature and science he has been decimating information to the general public.  For his literary work in jokes, he has been awarded with Karnataka Sahitya Academy award.

4. Sandesha Konkani Music Award: Mrs. Helen D’Cruz

Mrs.Helen Correa was born in Africa to late Flora and Alexander Correa. In Mumbai Helen was working for women’s magazine Eve’s weekly and had the opportunity to meet some of the best Bollywood actors and singers notable among them GeetaDutt and Hemant Kumar. She has also worked closely with late DivyaniChaubal, writer-columnist and well-known film critic.

She is one of the greatest legends of Konkani stage who stood her own along with Bollywood fame Hemanth Kumar and SangeethSamrat Henry D’Souza. She is known for immortal Konkani hits like ‘Ye..Ye..Katrina’, ‘ChondremUdevnAilo’, ‘GharasoDivo’, ‘SuryachiKirnam’, and many more. Helen’s music journey from Africa–Mangalore–Mumbai-Kuwait-Mumbai is quite astonishing.

Helen had created a sensation in the Konkani music world with her melodious and mellifluous voice in the early 60s and 70s thus giving a big fillip to Konkani music. She was the first reputed Konkani female singer in Mumbai. “SuryachinKirnan” of Jerome D Souza was her first song in radio in 1961 and with that Helen the singer had arrived on the scene. She sang many songs with Alphonso D Costa and also with Henry D Souza.

Helen has also cut an album with Henry D’ Souza with some memorable songs like “ChandremUdevn”, “Sezari”, “GharachoDivo” and of course “Katrina”. Though all the songs were quite melodious and hummable Katrina song hit the bull’s eye. Helen recalls that in during the general elections in Goa the Katrina song had gained lot of fame. Helen also reached the zenith of her popularity with some of the evergreen numbers like “DaryachaDaryachaLarani”, written by Henry, “KalzanthUllasBhorla, BhovtinVaren Valla.” “NaamvmujeLeena”, “Sanjecha Velar” (both tunes by Helen). Helen has also written lyrics of the song “TuMaka”. Apart from Alphonso, Henry and Hemant Kumar, Helen has sung with Jerome D Souza and Henry Moraes (in plays).

5. Sandesha Art Award: Dr. K. S. Pavithra

She is Psychiatrist by profession. Not only she is a good physician and researcher but also a good dancer (Artist). She has done her studies in Bharatnatyam and presently teaching several students. She is the director of Shri Vijay Kalanikethan ® at Shimoga. She has performed various dance programmes at the international level too.

As a dancer and also as a coordinator she has performed many programmes at the national and international level. She has received regional, national and international awards and also she is one among the 25 artists selected by India to participate for the International Festival.

6. Sandesha  Teacher Award: Mrs. Justin D Souza

For the past five decades, as a head of the Siddaganga Education Institution at Davanagere, Mrs. Justin D Souza has served in the field of education along with areas of culture, sports, science and art. She has given prominence to her students to build the leadership in the society by providing them proper channels and avenues.

She has set an example to others by creating environment friendly school and worked hard to recognize her school as a ‘school free from waste materials’. She has been working as a member of several associations of literature and published a book by name “SiddagangeyaSiri”.

She has bagged several awards namely “SevaDhurine”, “Shikshana Shri”, “ShikshanaSiri”, “ShramikaMahile” “Sharada” “Avva” “Kayaka Shri”, “VratthiChaitanyaRatna”, “ShikshanaShiromani” “VidhyadhareSarsvathi” and so on. She has been honoured with Kannada Rajyostva Award too.

7. Sandesha Special Recognition Award- Achievement: Mr. Vincent Prakash Carlo:

For the past 31 years, he has been in the field of Body building and power lifting and he has represented India at International level and brought honour to the nation. He has been a great inspiration to the youth and others to get motivated to keep a healthy body by getting trained themselves under his effective training.

He is from Mangalore. He is a Body Builder and Power lifter. He has participated in 11 international competitions and bagged 2 Gold, 1 Silver and 2 bronze. He has participated in 24 National Level and 28 state level Competitions and bagged 28 Gold, 17 silver and 7 bronze medals.

He has been honoured twice with “Strong Man of India” and twice as “Strong man of South India”

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.