'Bloody Indian' out of 'Hawaizaada'

January 31, 2015

Mumbai, Jan 31: The censor board asked for the word "bloody" to be removed from a popularly used dialogue "bloody Indian" in Vibhu Puri's period film "Hawaizaada", which is set in colonial India. It has been replaced by "crazy".

Hawaizaada

Puri said: "I had no choice but to replace the word 'bloody' in 'bloody Indian' with 'crazy'. I'm aware that the Britishers in our films have been shown to use the term 'bloody Indian' in numerous films.

"But if I had insisted, I'd have got a 'U/A' certificate instead of 'U'. So I preferred to change the supposedly offensive word as it made no difference to my narrative."

Puri was also asked to remove and replace a word prefixing a holy book in the soundtrack.

On that, he said: "Since it's a religious matter, this cut made more sense to me. But the other cut does seem a bit...errr, crazy. However I've no complaints. I am happy that the censor board didn't cut a single shot in my film."

"Hawaizaada", starring Ayushmann Khurrana, released Friday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 22,2020

Patna, Jan 22: Actor Kangana Ranaut has expressedher desire to make a movie on Chandragupta, the shepherd-turned-emperor who founded the Maurya dynasty, noting that the film industry has “not done enough justice to our history”.

The national award winner was here to take part in a programme organised by the publishers of a leading Hindi daily where she performed a jig to the tunes of Bhojpuri songs along with actor-turned-politician Ravi Kishan before the duo participated in a question and answer session.  Replying to the questions posed by Kishan, who is also the BJP MP from Gorakhpur, Ranaut on Tuesday said it was her second trip to Bihar.

“The last time, I was here as a child though I have not yet got a chance to explore the state with which I feel a connect as my Yoga teacher has his roots here,” she said.

Ranaut, who won acclaim for portraying Rani Laxmibai, the valiant queen of Jhansi who took on the British during the revolt of 1857 -- in ‘Manikarnika’, when asked if she would like to be associated with a film on any historical figure from Bihar, said, “It would be Chandragupta Maurya. The film industry has not done much justice to our history”.

A self-confessed admirer of Prime Minister Narendra Modi, the 32-year-old, who has won three National Awards in the Best Actress and Best Supporting Actress categories, replied in the affirmative when asked about reports that she has turned producer and her first venture is based on the theme of Ram temple in Ayodhya.

The Himachal Pradesh-born actress, who has courted controversy for taking on well-entrenched Bollywood “insiders” like Karan Johar and Hrithik Roshan, said she has had a rebellious streak since childhood and shared an anecdote about her breaking her teacher’s stick upon being hit for chatting with a classmate in school.

When Kishan asked why she has gained so much weight, Ranaut replied it was in preparation for her upcoming biopic “Thalaivi”, based on late Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa.

The actress said her forthcoming release “Panga” is a family drama.

Ranaut said after landing in Patna, she gorged on ‘Litti Chokha’, a local delicacy.

She also regaled the audience by greeting them in Bhojpuri and repeating several commonly used phrases of the dialect after Kishan.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 8,2020

Jan 8: Bollywood star Deepika Padukone on Tuesday visited the Jawaharlal Nehru University (JNU) to express solidarity with the students who were attacked by a mob, but she did not address the crowd.

The actor reached the university campus at around 7.40 pm and attended a public meeting, called by JNU Teacher's Association and JNUSU in response to Sunday's attack on students and teachers by a masked mob armed with sticks and rods.

Deepika stood as former JNUSU president Kanhaiya Kumar was raising azaadi slogans and left by the time current president Aishe Ghosh started speaking.

The actor's decision to not address the crowd prompted Ghosh to comment, "when you are in a position, you should speak up".

"There are many people in Bollywood who do not put forth their views when they are not be aired. They are considered role models. I appeal to them: Make inspiring films after something has happened but when you are in that position, also talk about the story that is currently happening," she said.

Later, Ghosh said that Deepika expressed solidarity with the JNU students.

Deepika is in the capital to promote her upcoming release, Meghna Gulzar-directed "Chhapaak".

On Monday, the 34-year-old actor told a news channel that she feels proud that people have come out and raised their voice without fear, in reference to the protests against the amended Citizenship Act, the National Register of Citizens and violence in JNU.

"I feel proud to see that we aren't scared to express ourselves... I think the fact that we are thinking about the country and its future.... Whatever may be our point of view, it's nice to see," Deepika told NDTV India.

"I feel proud about it that people are coming out -- be it on the streets or wherever they are -- they are raising their voice and expressing themselves as it is important. If we want to see a change in life and society, it is important that a point of view be put forward," she added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
July 3,2020

Mumbai, Jul 3: Renowned Bollywood choreographer Saroj Khan died early on Friday morning due to cardiac arrest. She was 71.

The three-time National Award winner, who had choreographed some of the most memorable songs in Hindi cinema, was not keeping well for some time.

She was admitted to Guru Nanak Hospital in Bandra last Saturday after she complained of breathing issues. The mandatory COVID-19 test done at the hospital showed a negative result.

“She passed away due to cardiac arrest at around 2.30 a.m. at the hospital,” Khan’s nephew Manish Jagwani said.

In a career spanning over four decades, Khan is credited with choreographing more than 2,000 songs, including Dola Re Dola from Sanjay Leela Bhansali’s Devdas, Ek Do Teen from Madhuri Dixit-starrer Tezaab and Ye Ishq Haaye from Jab We Met in 2007.

She last choreographed for Tabaah Hogaye, featuring Madhuri from filmmaker Karan Johar’s production Kalank in 2019.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.