'Bloody Indian' out of 'Hawaizaada'

January 31, 2015

Mumbai, Jan 31: The censor board asked for the word "bloody" to be removed from a popularly used dialogue "bloody Indian" in Vibhu Puri's period film "Hawaizaada", which is set in colonial India. It has been replaced by "crazy".

Hawaizaada

Puri said: "I had no choice but to replace the word 'bloody' in 'bloody Indian' with 'crazy'. I'm aware that the Britishers in our films have been shown to use the term 'bloody Indian' in numerous films.

"But if I had insisted, I'd have got a 'U/A' certificate instead of 'U'. So I preferred to change the supposedly offensive word as it made no difference to my narrative."

Puri was also asked to remove and replace a word prefixing a holy book in the soundtrack.

On that, he said: "Since it's a religious matter, this cut made more sense to me. But the other cut does seem a bit...errr, crazy. However I've no complaints. I am happy that the censor board didn't cut a single shot in my film."

"Hawaizaada", starring Ayushmann Khurrana, released Friday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 16,2020

Mumbai, Mar 16: In the wake of the ongoing coronavirus pandemic, all filmmaking and producing bodies have unanimously decided to stop shooting for all kinds of entertainment formats temporarily.

A notification unanimously issued by the Indian Motion Pictures Producers' Association, Federation of Western India Cine Employees and other similar bodies have ordered that shooting for films, TV shows, digital and other kinds of entertainment format will have to remain suspended between March 19 to 31.

The notification reads: "In view of the epidemic spread of COVID-19 throughout the world including India, an urgent joint meeting of IMPPA- WIPFA-IFTPC-IFTDA-FWICE held on 15-3-2020 unanimously decided to stop shooting of films, TV serials, web series and all other entertainment, including digital formats from 19-3-2020 till 31-3-2020 as a result of health advisory, closure of all cinema halls, all sporting, educational institutes and entertainment events by the Government of India which has declared a medical emergency over the coronavirus. We appreciate and support all the steps taken by the Government of India to control the virus."

"All units shooting till the stoppage comes into force have been strictly advised to follow all precautionary and preventive measures without fail."

"Decision about re-starting shootings shall be taken on 30-3-2020 after considering the prevailing situation."

It was reported only yesterday that superstar Salman Khan is continuing shooting in the city for his upcoming flick 'Radhe: Your Most Wanted Bhai' even though the makers insist they are strictly adhering to the safety norms of World Health Organisation (WHO).

Meanwhile, Bollywood megastar Amitabh Bachchan tweeted this morning requesting his fans not to gather outside the gate of his bungalow Jalsa for their weekly meet and suggested them to stay safe.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 16,2020

Mumbai, Jun 16: In the wake of Sushant Singh Rajput's death, veteran actor Deepti Naval has opened up about her struggle with depression and suicidal thoughts in the early 90s.

Naval shared a poem that she wrote during her struggle with depression on her Facebook page after paying tributes to Rajput, who was found hanging in his Bandra apartment on Sunday at the age of 34.

According to a police official, Mumbai Police found out during the probe that the actor was under medication for depression

"Dark days these... So much has been happening - mind has come to a point of stillness... Or rather numbness. Today I feel like sharing a poem I wrote back in the years when I was fighting depression, anxiety, suicidal thoughts - Yes, fighting... and like how," Naval wrote.

The 68-year-old actor made her debut with Shyam Benegal's 1978 "Junoon" and went on to feature in films like "Chashme Buddoor", "Ankahee", "Mirch Masala", Saath Saath among others in the 80s.

Naval's poem, titled "Black Wind", begins by describing how anxiety engulfs a person.

"Anxiety grips me with both hands, spiked claws dig deep into my soul I gasp for breath and stagger around sharp corners of my single bed.."

In the poem, Naval talks about fighting suicidal thoughts and depression, describing it as a "ghoulish lust" she won't succumb to.

"The telephone rings... no, it stops...God damn! Why don't anyone speak? A voice, Just a human voice In this shameless, pitiless Abyss of the night - gloom deepens into darkness, turns purple I feel dark inside."

The actor ends by writing that she will survive the night, its "deathly design" and fight.

"The world's a snake pit, so let it be! I dare the devil to get the better of me! Deepti Naval, Night of July 28, 1991."

In an interview with PTI last year, Naval had mentioned how acting assignments started to thin in the late 90s and as a "serious actor" it was "devastating" to be ignored.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 26,2020

A gang has been spreading rumours about me in the Hindi film industry that is preventing him from getting work, says Academy award-winning music director A R Rahman.

Collaborations between him and the Hindi film industry have reduced as a result, he adds

The maestro had composed music for Sushant Singh Rajput's Dil Bechara said that the reason he is not doing a lot of work is that a gang has been spreading rumours about him which resulted in him getting fewer projects.

Rahman's comments come amidst a raging insider versus outsider debate in Bollywood following actor Sushant Singh Rajput's untimely demise last month.

During an interview with Radio Mirchi, the Oscar-winning music director was asked the reason for doing less Hindi films.

Rahman said there has been "misunderstanding" between him and filmmakers as some people have been spreading "false rumours" about him in the industry.

"See, I don’t say no to good movies, but I think there is a gang, which, due to misunderstandings, is spreading some false rumours. So when Mukesh Chhabra came to me, I gave him four songs in two days. He said, 'Sir, how many people said don’t go, don’t go (to him). They told me stories after stories'," he said.

"I heard that, and I said, 'yeah okay, now I understand why I am doing less (work) and why the good movies are not coming to me.' I am doing dark movies, because there is a whole gang working against me, without them knowing that they are doing harm," the composer added.

Rahman has composed the music for Rajput's last movie "Dil Bechara", which premiered on Disney+ Hotstar on Friday. The film, directed by Mukesh Chhabra, also features Sanjana Sanghi and Saif Ali Khan.

The composer further said that he is aware of people's expectations from him but the "gang" is getting in his way.

"People are expecting me to do stuff, but there is another gang of people preventing that from happening. It is fine because I believe in destiny. I believe that everything comes from God.

"So, I am taking my own movies and doing my other stuff. But all of you are welcome to come to me. You make beautiful movies, and you are welcome to come to me," Rahman added.

Dubbed ‘Mozart of Madras’, A R Rahman has composed soundtracks for movies like Swades, Dil Se, Guru, Rockstar and more recently Sushant Singh Rajput’s Dil Bechara. 

The composer won two Academy Awards in 2009 for his songs in the popular Hollywood movie, Slumdog Millionaire. The composer also received a Golden Globes Award for his work in this movie.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.