Fresh pre-poll survey in Karnataka: Cong 118-128; BJP 63-73; JDS 29-36

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Madikeri, Jun 5: Karnataka Minister for Revenue R Ashok said a Rs 10 crore grant would be released shortly for construction of a permanent building for 'Relief Centre' in Kodagu district which is vulnerable to floods because of its hilly landscape.

According to an official release here on Friday, the Minister symbolically handed over the newly built houses to flood victims in Jambur in Somwarpet on Thursday evening.

He said that whenever the 'Relief Centre' is vacant it will be used for government meetings.

Thiruvananthapuram, Mar 28: A man from Kerala was among the terrorists affiliated to Islamic State (IS) who allegedly attacked a Gurdwara in Kabul earlier this week in which 27 people were killed.

The IS has claimed that one of the suicide bombers was Abu Khalid al-Hindi.

According to sources, investigation agencies on Friday have identified him as 29-year-old Mohammed Sajid Kuthirummal of Padne in Kasargod. He was among the 14 persons, who left from Kerala to join IS in Nangarhar province of Afghanistan.

"IS had released the name Abu Khalid al-Hindi through its media agency soon after the attack. The photograph of him holding a rifle was also published by IS in their propaganda magazine Al Naba. From that, we have identified the person as Mohammed Sajid Kuthirummal. We are investigating the matter and in touch with the investigating agencies in Afghanistan for tracking his trail," sources told ANI.

The National Investigation Agency (NIA) probe had earlier revealed that Mohammed Sajid was recruited by Abdul Rashid Abdulla of Chandera, who was killed in Afghanistan last year.

Sajid worked as a shop keeper in a gulf country and returned to Kerala. Based on a complaint by Sajid's father Mahamood, the FIR was registered at Chendara Police Station, Kasaragod in 2016 regarding Sajid joining IS and leaving for Afghanistan.

He was among the 14 member team that left from Kerala to join IS in Khorasan Province' in Nangarhar.

ANI had earlier reported that two of these members Ayesha alias Sonia Sebastian and Fathima alias Nimisha who were in IS had expressed their interest in returning to Kerala. Out of 14, seven including Sajid is dead.