Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 19,2020

Jun 19: Ten Indian Army soldiers including four officers were released by the China’s People’s Liberation Army (PLA) on Friday capping three days of hard negotiations that followed the bloody battle at the eastern Ladakh’s Galwan valley on Monday.

The 10 jawans returned around 5.30 PM on Friday to Patrol Point 14 (PP-14) after Indian team leader Major Gen. Abhijit Bapat, the commanding officer of the Third Div made it clear to the Chinese that there couldn’t be any progress in the disengagement talks unless the soldiers were returned safely.

Asked to comment on the release of Indian soldiers, the Indian Army maintained silence. The force released a brief statement on Thursday stating that all its men were accounted for.

However, the extent of the brutal clash can be gauged from the fact that 76 Indian Army soldiers are still in the hospital out of which 58 soldiers have “minor injuries” and “should be back on duty within a week”, according to Army sources.

Return of the Indian soldiers has been the main point of negotiations for the last two days. The situation is now calmer at areas near PP-14 in the Galwan valley after the return of Indian soldiers even though large numbers of troops from both sides are still present in the area.

Meanwhile analysis of satellite images has revealed a large presence of Chinese troops in the northern banks of Pangong Tso, a disputed territory for years.

“In the past month, Chinese forces have become an overwhelming majority in the disputed areas (on the north bank of the 135 km long lake). Significant positions have been constructed between Fingers 4 and 5, including around 500 structures, fortified trenches and a new boat shed over 20 km further forward than previously. More structures appear to be under construction,” says a report published in the Strategist, the journal of the Australian Strategic Policy Institute.

“The scale and provocative nature of these new Chinese outposts is hard to overstate: 53 different forward positions have been built, including 19 that sit exactly on the ridge line separating Indian and Chinese patrols,” says the report, accompanied by satellite images showing overwhelming PLA presence.

The June 6 Corps Commander level meeting between the Indian and PLA armies did not result in a solution to the contentious muscle flexing by the Chinese on the shores of the Pangong lake. The meeting ended with the conclusion that more Lt Gen level talks between the two armies were needed to resolve such issues.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 8,2020

Mumbai, Mar 8: A day after the Enforcement Directorate registered a money laundering case against Yes Bank founder Rana Kapoor and raided his premises, he was taken to the agency's office in Mumbai on Saturday for further questioning.

Kapoor, who was grilled by central agency's officials on Friday night at his Samudra Mahal residence in Mumbai, was shifted to the ED office in the metropolis around 12.30 pm.

ED officials said Kapoor was questioned throughout the night, with some rest time.

A senior ED official connected with the probe told IANS: "Kapoor will be questioned about Yes Bank loans to Dewan Housing Finance Limited (DHFL)."

The official said that during searches a lot of incriminating documents were found and the agency wanted to grill him on his links with DHFL promoters and other companies.

Kapoor's alleged role in the disbursal of loan to a corporate entity and kickbacks reportedly received in his wife's bank account are also under probe.

The ED had filed the money laundering case against Kapoor and raided his residence, apart from issuing a look-out circular so that he does not flee the country.

The ED registered a money laundering case against Kapoor as a continuation of its probe against the DHFL wherein it was allegedly found that Rs 12,500 crore was diverted to 80 shell companies using one lakh fake borrowers. The transactions with these shell companies date back to 2015.

An ED official in New Delhi told IANS that the DHFL probe revealed that funds diverted by the DHFL originated from Yes Bank.

He said that the searches at Kapoor's residence on Friday night were meant to find out any irregularity in grant of loans to the DHFL by the Yes Bank.

The ED has accused Kapil and Dheeraj Wadhawan of DHFL of purchasing shares in five firms -- Faith Realtors, Marvel Township, Abe Realty, Poseidon Realty, and Random Realtors -- after which they were amalgamated with Sunblink.

The outstanding loans of these five firms, totalling around Rs 2,186 crore till July 2019, were allegedly appropriated onto the books of Sunblink to cover up the diversion of loans acquired from DHFL.

The ED's action comes after the RBI superseded Yes Bank Board for 30 days and appointed an administrator, putting a cap of Rs 50,000 on withdrawals by account holders for a month.

The RBI said that the bank's board was superseded "owing to serious deterioration in the financial position of the bank".

Former SBI CFO Prashant Kumar was appointed as administrator of Yes Bank, which has over 1,000 branches and 1,800-plus ATMs across the country.

On Thursday, Union Finance Minister Nirmala Sitharaman said that the bank was on watch since 2017 and developments relating to it were monitored on a day-to-day basis.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 6,2020

New Delhi, May 6: Around 39 crore people have received financial assistance of Rs 34,800 crore amid the COVID-19 lockdown under the Pradhan Mantri Garib Kalyan Package (PMGKP) as on May 5, the government said in a statement.

These people received the assistance, which was announced by Union Finance Minister Nirmala Sitharaman on March 26 to protect them from the impact of the lockdown due to COVID 19, via digital payment infrastructure.

The swift implementation of the free food grain and cash payment package under PMGKP is being continuously monitored by Central and state governments. Also, Fintech and digital technology have been employed for swift and efficient transfer to the beneficiary.

As per the data provided by the government, Rs 16,394 crore front-loaded towards payment of the first installment of PM-KISAN was provided to 8.19 crore beneficiaries.

Rs 10,025 crore credited to 20.05 crore (98.33 per cent) women Jan Dhan account holders as first installment and Rs 2,785 crore credited to 5.57 crore women in the second installment.

Further, Rs 1,405 crore was disbursed to about 2.82 crore old age persons, widows and disabled persons and Rs 3,492.57 crore financial support was given to 2.20 crore building and construction workers.

Moreover, foodgrain has been distributed, covering 60.33 crore beneficiaries in all 36 Union Territories and states till April and 12.39 crore beneficiaries by 22 states/UTs for May. Pulses have been distributed so far to 5.21 crore household beneficiaries out of 19.4 crore such beneficiaries.

Over 5 crore cylinders have been booked under the Pradhan Mantri Ujjwala Yojana (PMUY) and 4.82 crore free cylinders already delivered to beneficiaries.

While 9.6 lakh members of Employees' Provident Fund Organisation (EPFO) has taken benefit of online withdrawal of non-refundable advance from EPFO account amounting to Rs 2,985 crore, 24 per cent EPF contribution transferred to 44.97 lakh employees account amounting to Rs 698 crore.

In the current financial year, 5.97 crore person's man-days of work generated under MNREGA scheme and Rs 21,032 crore were released to states to liquidate pending dues of both wage and material.

Insurance scheme for health workers in government hospitals and health care centres has been operationalised by New India Assurance covering 22.12 lakh health workers.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.