Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 31,2020

New Delhi, Jan 31: Chief Economic Adviser K V Subramanian on Friday said India's GDP is expected to grow at 6-6.5 per cent next fiscal as the economic slowdown has bottomed out.

As per the first advance estimates released by the National Statistical Organisation (NSO), the country's economic growth is likely to hit an 11-year low of 5 per cent in the current fiscal ending March 2020.

The Economic Survey 2019-20, prepared by a team lead by Subramanian, has projected the GDP to expand in the range of 6-6.5 per cent during 2020-21.

The Indian economy has hit the bottom and it will see an uptick from here, he said in a media briefing post the Economic Survey.

Amidst a weak environment for global manufacturing, trade and demand, the Indian economy slowed down with GDP growth moderating to 4.8 per cent in the first half of 2019-20, lower than 6.2 per cent in H2 of 2018-19.

Based on NSO's first advance estimates of GDP growth for 2019-20 at 5 per cent, an uptick in GDP growth is expected in the second half of the fiscal, it said.

According to it, the uptick in second half of 2019-20 would be mainly due to ten positive factors like picking up of Nifty India Consumption Index for the first time this year, an upbeat secondary market, higher FDI flows, build-up of demand pressure, positive outlook for rural consumption, rebound of industrial activity, steady improvement in manufacturing, growth in merchandise exports, higher build-up of foreign exchange reserves and positive growth rate of GST revenue collection.

The survey also emphasised that merger of public sector banks may increase the financial strength of the merged entities, lower the risk aversion and result in lowering of lending rates.

Further, as the implementation of GST further settles down, the increased unification of the domestic market may reduce business costs and facilitate fresh investment.

Reforms in land and labour market may further reduce business costs, said the survey, presented a day before Sitharaman's Union Budget 2020-21.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 3,2020

Jun 3: Emphasising that airlines are clearly the safest mode of transportation, IndiGo CEO Ronojoy Dutta on Tuesday said there is no evidence yet of coronavirus infection getting transmitted among passengers onboard an aeroplane.

His comments against the backdrop of instances of some passengers, who had taken flights after resumption of domestic air services on May 25, testing positive for coronavirus.

"Those people had the virus before they got on to the aeroplane. What is noteworthy is that they have done the tracing after that. There is no evidence of transmission onboard there... that is a very encouraging sign on the safety of airline travel," he said during an earnings call.

According to him, airlines are clearly the safest mode of transportation and there is no evidence yet of contamination on an aircraft.

"You can come in contaminated but so far there is no evidence of passing it on to a fellow passenger," he noted.

Amid concerns over the coronavirus pandemic, aviation regulator DGCA has asked airlines to ensure that to the extent possible, middle seat in flights should be kept empty.

In this regard, Dutta said the airline would keep the middle seat empty wherever it can and "where we have to fill the middle seat, we will have the extra protective gown".

To a query about possible hedging of fuel prices, he said it would be a dumb idea and that airlines adjust to ups and downs in fuel prices.

"I can't overemphasise what a dumb idea it will be for an airline to hedge fuel prices. I looked at it from different angles and it is not a good idea... we looked at hedging and we talked about it at the board level and we said no," he noted.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 12,2020

Srinagar, May 12: Two paramilitary Central Reserve Police Force (CRPF) officers committed suicide after shooting themselves with their service rifles in Kashmir on Tuesday.

In the first incident, a CRPF sub-inspector on Tuesday committed suicide after shooting himself with his service rifle at Mattan area of south Kashmir’s Anantnag district. The deceased, identified as Fatah Singh of Jaisalmer in Rajasthan, had reportedly left behind a suicide note that read: “I am afraid, I may have Corona.”

Station House Officer (SHO) Akura, Mattan police station Jazib Ahmed said that they have followed the COVID-19 protocol while dealing with the body of the CRPF sub-inspector. “His samples have been taken and post-mortem conducted. Only results would confirm whether he was a COVID-19 positive,” he said.

CRPF spokesman in Srinagar Pankaj Singh said the officer had returned to his unit after performing a day-long duty. “As such, there is no evidence that he had caught COVID-19. Let’s wait for the final report. Details will be shared with the media,” Singh said.

Hours after the first incident, an assistant-sub-inspector of the CRPF posted in Srinagar also committed suicide by shooting himself dead with his service rifle.

Special Director General of CRPF, Zulfikar Hassan said they were trying to find out the reason for the two boys taking this extreme step.

Suicides and fratricide incidents are not uncommon among the CRPF and the Army personnel deployed in Kashmir. In 2006, recognising the rising fratricide and suicide cases among the armed forces, the then Defence Minister had constituted an expert group of psychiatrists under the Defence Institute of Psychological Research in order to suggest remedial measures to prevent suicide and fratricide incidents.

Over the last decade, incidents of fratricide have reportedly reduced in the Army as the force has taken measures to address the issue.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.