Muslim woman translates 'Ramayana' into Urdu

Agencies
July 1, 2018

Kanpur, Jul 1: To spread the message of communal harmony and brotherhood, a Muslim teacher and author has translated the Ramayana into Urdu.

Mahi Talat Siddiqui, a teacher who hails from the city, said it took her two years to complete the work.

She hoped more people from the Muslim community would now become aware of the goodness of Ramayana.

Talat had received a copy of the epic from Badri Narayan Tiwari, a resident of Kanpur, who advised her to translate it into Urdu language so that it becomes more accessible to members of the Muslim community.

"Just like the holy texts of all religions, Ramayana also gives us a message of peace and brotherhood," Siddiqui told PTI adding she experienced happiness and peace after writing the text in Urdu.

I have focussed on the aspect that the translation shouldn't change the original meaning of the text, she said.

Talat has written seven books including 'Yadon ke jharokon se', 'Adabi-sangam', 'Gantav ki aor', 'Mukhrit hote shabd' and 'Main bhi hazir tha wahan".

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 27,2020

New Delhi, Jan 27: The government on Monday issued the preliminary information memorandum for 100 per cent stake sale in national carrier Air India. As part of the strategic disinvestment, Air India would also sell 100 per cent stake in low cost airline Air India Express and 50 per cent shareholding in joint venture AISATS, as per the bid document issued on Monday.

Management control of the airline would also be transferred to the successful bidder.

The government has set March 17 as the deadline for submitting the Expression of Interest (EoI).

EY is the transaction adviser for Air India disinvestment process.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 16,2020

New Delhi, Jun 16: Congress president Sonia Gandhi on Tuesday demanded a rollback of hike in fuel prices, saying the government's decision to increase the prices of petrol and diesel during the coronavirus crisis is "wholly insensitive" and "ill-advised".

The government is doing nothing short of "profiteering off its people" when they are down and out, she said in a letter to Prime Minister Narendra Modi.

Petrol and diesel prices were hiked for the 10th day in a row on Tuesday.

"I am deeply distressed that in these exceedingly difficult times since the beginning of March, the government has taken the wholly insensitive decision to increase petrol and diesel prices on no less than ten separate occasions," Gandhi said in her letter.

She accused the government of earning an additional revenue of nearly Rs 2.6 lakh crore through these "ill-advised" hikes in excise duty and increase in prices of petrol and diesel.

"I urge you to roll back these increases and pass on the benefit of low oil prices directly to the citizens of this country.

"If you wish for them to be 'self-reliant' then do not place financial fetters on their ability to move forward," the Congress president said.

Gandhi also urged the government to use its resources to put money directly into the hands of those in need in these times of severe hardship.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 19,2020

New Delhi, Mar 19: Former Chief Justice of India Ranjan Gogoi took oath as Rajya Sabha MP on Thursday.

Gogoi's wife Rupanjali Gogoi, daughter, and son in law were also present in Parliament.

Congress staged a walkout from the Rajya Sabha over Gogoi's membership to the House.

Meanwhile, Union Minister Ravishankar Prasad welcomed Gogoi in the Rajya Sabha.

President Ram Nath Kovind had nominated the former CJI to the Rajya Sabha on March 16.

Gogoi served as the 46th Chief Justice of India from October 3, 2018, to November 17, 2019.

On November 9, 2019, a five-judge Bench headed by him had delivered the verdict in the long-pending Ramjanmabhoomi case.

Comments

Fairman
 - 
Thursday, 19 Mar 2020

People lost trust in Judiciary because of such horrible criminals.

 

He betrayed the whole nation. Unless he is booked, the judiciary will not restore the lost faith. 

 

 

The loss may be momentary in nature, It is the promise of the Almighty, He will ensure the justice is served to everyone. 

 

Angry Indian
 - 
Thursday, 19 Mar 2020

Pure slave like goo mutur....nice life DDDDOOOOGGGGG

 

ayes p.
 - 
Thursday, 19 Mar 2020

Fixed from judgement of babri masjid to rajya sabha member

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.