Muslim woman translates 'Ramayana' into Urdu

Agencies
July 1, 2018

Kanpur, Jul 1: To spread the message of communal harmony and brotherhood, a Muslim teacher and author has translated the Ramayana into Urdu.

Mahi Talat Siddiqui, a teacher who hails from the city, said it took her two years to complete the work.

She hoped more people from the Muslim community would now become aware of the goodness of Ramayana.

Talat had received a copy of the epic from Badri Narayan Tiwari, a resident of Kanpur, who advised her to translate it into Urdu language so that it becomes more accessible to members of the Muslim community.

"Just like the holy texts of all religions, Ramayana also gives us a message of peace and brotherhood," Siddiqui told PTI adding she experienced happiness and peace after writing the text in Urdu.

I have focussed on the aspect that the translation shouldn't change the original meaning of the text, she said.

Talat has written seven books including 'Yadon ke jharokon se', 'Adabi-sangam', 'Gantav ki aor', 'Mukhrit hote shabd' and 'Main bhi hazir tha wahan".

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 6,2020

Thiruvananthapuram, Mar 6: A 12-member team from Telangana on Friday visited Kerala to study how the state contained the spread of novel coronavirus.

Interacting with the team, Kerala Health Minister KK Shailaja said, "The team will be given a presentation at National Health Mission and they will visit Alappuzha district to know how the health facilities are set up by Kerala Health Department on the grassroots level."

"The team comprising doctors and senior health officials will visit the control room set up by the Health Department and also will attend daily review meetings. They will also visit an isolation ward in the hospital and interact with doctors and nurses, " the minister said.

She added, "Kerala model is being followed by other states too. All states are working together and the country as a whole is fighting the coronavirus. They are sharing our experience. All of India is standing together. Contact tracing and isolation is the most important part."

Dr Mahaboob Khan, part of the Telangana team told media persons, that the discussion with the health minister was fruitful.

"Kerala was the first state in India where a positive coronavirus case was reported. All three positive cases reported have been discharged after testing negative. So we wanted to study how Kerala was able to contain it and the health system in place here, " he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 20,2020

Hyderabad, Jun 20: IAF Chief Air Chief Marshal RKS Bhadauria on Saturday said that the force is well prepared and suitably deployed to respond to any contingency and it will never let the sacrifice of the bravehearts of Galwan go in vain.

"It should be very clear that we are well prepared and suitably deployed to respond to any contingency. I assure the nation that we are determined to deliver and will never let the sacrifice of the braves of Galwan go in vain," IAF Chief Air Chief Marshal Bhadauria said here.

Bhadauria was speaking at the Combined Graduation Parade (CGP) at Air Force Academy in Hyderabad.

His remarks come days after 20 Indian soldiers lost their lives in the violent face-off on June 15-16 during an attempt by the Chinese troops to unilaterally change the status quo during the de-escalation in eastern Ladakh.

Speaking about the current border situation with China, he said: "We are aware of the situation, be it on LAC or beyond, be it their air deployments, their posture and kind of deployments. We've full analysis and we have taken necessary action that we need to take to handle any contingency that may come up."

"We are monitoring all the moments and we are aware of the full situation," he added.

He further said that in spite of the "unacceptable Chinese action" at Galwan Valley in eastern Ladakh, which claimed lives of 20 Indian Army personnel, efforts are underway to ensure that the current situation at the Line of Actual Control (LAC) is resolved peacefully.

He asserted that the IAF is determined to deliver and the development at the LAC in Ladakh is a small snapshot of what the force is required to handle at short notice.

The IAF Chief further appealed to people to join him in paying tribute Colonel Santosh Babu and his brave men who made the sacrifice while defending the LAC in Galwan valley.

"The gallant actions in a highly-challenging situation have demonstrated our resolve to protect India's sovereignty at any cost," the Indian Air Force (IAF) chief said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 15,2020

New Delhi, May 15: The World Bank on Friday approved $1 billion 'Accelerating India's COVID-19 Social Protection Response Program' to support the country's efforts for providing social assistance to the poor and vulnerable households, severely impacted by the pandemic.

This takes the total commitment from the World Bank towards emergency COVID-19 response in India to $2 billion.

A $1 billion support was announced last month to support India's health sector.

The response to the COVID-19 pandemic around the world has required governments around the world to introduce social distancing and lockdowns in unprecedented ways, said Junaid Ahmad, World Bank Country Director in India in a webinar interaction with the media.

These measures, intended to contain the spread of the virus have, however, impacted economies and jobs – especially in the informal sector. India with the world's largest lockdown has not been an exception to this trend, he said.

Of the $1 billion commitment, $550 million will be financed by a credit from the International Development Association (IDA) – the World Bank's concessionary lending arm and $200 million will be a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), with a final maturity of 18.5 years including a grace period of five years.

The remaining USD 250 million will be made available after June 30, 2020.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.