Cabinet expansion: DKS, UTK, Zameer, George, Revanna, among others take oath as ministers

Bengaluru, Feb 1: The police have arrested two miscreants belonging to a saffron outfit after they threatened students in the city who were protesting the firing incident near Delhi’s Jamia Millia Islamia, telling them they would meet the same fate as the injured student.

Saffron extremist Gopal Sharma had opened fire at students protesting the Citizenship (Amendment) Act near the Delhi varsity on Thursday, injuring one.

The Bengaluru incident took place at Maurya Circle, where the nightlong demonstration against the Jamia firing and CAA began around 7.30pm. By 11pm, the number of protesters reduced to 30 but the group decided to stay back after getting the news of another alleged attack on women and Jamia students by Delhi police.

According to Adrian, a student who was at the scene, the small group of protesters stayed within a barricaded area on the road, chanting slogans, singing patriotic songs and playing music. “While we were raising anti-CAA slogans, two men from among us began shouting pro-CAA slogans. The duo was unknown and when we looked at them, they quietly moved away,” said Adrian, adding they were drunk and returned after a few minutes.

Saqib Idrees, another student protester, said the duo began to issue verbal threats. “They threatened us in Kannada that they would repeat the Jamia incident in Bengaluru,” said Saqib, adding the duo also taunted them saying ‘it’s not CAA down down, but you all will be brought down’.

When the students questioned the miscreants, cops stationed at the spot detained the duo. “Police were very cooperative. Almost 20 personnel were with us till 5am,” said Saqib.

Meanwhile, a friend of the duo watched the drama from a distance and approached the protesters to apologise on their behalf. “He said they belonged to the working class and FIRs would destroy their lives. He apologised to us and we decided to let the matter go. After all, we are Gandhians,” added Saqib.

Adrian said though the two men were drunk, their threats exposed their ideology. After the duo was detained, the students continued their protest till 5am and dispersed after singing the national anthem.

According to High Grounds police, the men are bank employees and were detained for disturbing the protesters at Maurya Junction. “They are from Andhra Pradesh and work in a PSU bank in the city. One of them is set to get married in February. He had thrown a party for his other friends for the same reason. The duo was drunk when confronted by the protesters. We booked a case of public nuisance and let them off after a warning,” police said.

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, Jun 29: A three year old child lost its life after being hit by a car at Nadupadavu village under the limits of Konaje police station on the outskirts of the city today. 

The victim has been identified as Faheema (3), daughter of  Farooq, a resident of Nadupadavu. 

The mishap occurred when the girl ran towards the road when the car was entering a main road from an inner road.