Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 14,2020

New Delhi, Mar 14: The central government on Saturday declared COVID-19 as a national 'disaster' and announced to provide ex-gratia relief of Rs 4 lakh to the families who died of the virus.

The Ministry of Home Affairs in a letter to states and union territories stated: "Keeping in view that spread of COVID-19 virus in India the declaration of it as pandemic by World Health Organisation, the Central government has decided to treat it as a notified disaster and announced to provide assistance under State Disaster Response Fund (SDRF)."

The Centre said that cost of hospitalization for managing COVID-19 patient would be at the rates fixed by the state governments. The state government can use SDRF found for providing temporary accommodation, food, clothing and medical care for people affected and sheltered in quarantine camps, other than home quarantine, or for cluster containment operations.

The state executive committee will decide the number of quarantine camps, their duration and the number of persons in such camps. "Period can be extended by the committee beyond the prescribed limit subject to condition that expenditure on this account should not exceed 25 percent of SDRF allocation for the year," the Ministry of Home Affairs notification stated.

The cost of consumables for sample collection would be taken from the funds which can be sued to support for checking, screening and contact tracing.

Further, funds can also be withdrawn for setting up additional testing laboratories within the government set up. The state has also to bear the cost of personal protection equipment for healthcare, municipal, police and fire authorities. Further SDRF money can also be used for procuring thermal scanners and ventilation and other necessary equipment.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 13,2020

May 13: Senior Congress leader P Chidambaram on Wednesday mocked the prime minister's announcement of a Rs 20 lakh crore financial package as a "headline and blank page", and said he was looking forward to the finance minister filling the blank page.

Prime Minister Narendra Modi on Tuesday announced massive new financial incentives on top of the previously announced packages for a combined stimulus of Rs 20 lakh crore.

Chidambaram said he would count every additional rupee the government infuses into the economy and examine what the poor, hungry and devastated migrant workers get after walking hundreds of kilometres to their home states.

"Yesterday, PM gave us a headline and a blank page. Naturally, my reaction was a blank!

"Today, we look forward to the FM filling the blank page. We will carefully count every ADDITIONAL rupee that the government will actually infuse into the economy," he said on Twitter.

The former finance minister said "We will also carefully examine who gets what?".

"And the first thing we will look for is what the poor, hungry and devastated migrant workers can expect after they have walked hundreds of kilometres to their home states.

"We will also examine what the bottom half of the population (13 crore families) will get in terms of REAL MONEY," he said in a series of tweets.

Congress leader Jairam Ramesh also slammed the prime minister's announcement.

"Last night the Prime Minister did what comes to him best. Maximum packaging, Minimum meaning.It was a case of classic NAMO. No Action Message Only," he said on Twitter.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 6,2020

The Indian Defence Ministry, which had in its document that China intruded into the Indian territory in eastern Ladakh in early May, on August 6 took down the page which it had uploaded on its website.

According to a report by news channel NDTV, the ministry, in its document, had said the Chinese aggression has been "increasing along the Line of Actual Control (LAC) and more particularly in Galwan valley since May 5."

"The Chinese side has transgressed in the areas of Kungrang Nala, Gogra and north bank of Pangong Tso Lake on May 17-18," the document, titled 'Chinese Aggression on LAC' stated.

The document revealed that "... a violent face-off incident took place between the two sides on June 15, resulting in casualties on both sides."

After the clash, a second corps commander level meeting took place on June 22 to discuss the modalities of de-escalation. "While engagement and dialogue at military and diplomatic level is continuing to arrive at mutually acceptable consensus, the present standoff is likely to be prolonged," it said.

A defence ministry spokesperson told the news channel that the document "did not go through him".

The opposition Congress, meanwhile, asked the government why the report was taken down with party leader Rahul Gandhi alleging that removal of the document from websites would not change facts.

"Forget standing up to China, India's PM lacks the courage even to name them. Denying China is in our territory and removing documents from websites won't change the facts," Gandhi tweeted.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.